Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore the thing פַ֣חַד (p̄a·ḥaḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6343: 1) terror, dread 1a) dread 1b) object of dread I feared פָּ֭חַדְתִּי (pā·ḥaḏ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6342: 1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread 1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread has overtaken me, וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי (way·ye·’ĕ·ṯā·yê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 857: 1) to come, arrive 1a) (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity) 1b) (Hiphil) to bring and what וַאֲשֶׁ֥ר (wa·’ă·šer) Conjunctive waw | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if I dreaded יָ֝גֹ֗רְתִּי (yā·ḡō·rə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3025: 1) (Qal) to fear, dread, be afraid has befallen יָ֣בֹא (yā·ḇō) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put me. לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleFor the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me. Young's Literal Translation For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me. Holman Christian Standard Bible For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has happened to me. New American Standard Bible "For what I fear comes upon me, And what I dread befalls me. King James Bible For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. Parallel Verses New International Version What I feared has come upon me; what I dreaded has happened to me. New Living Translation What I always feared has happened to me. What I dreaded has come true. English Standard Version For the thing that I fear comes upon me, and what I dread befalls me. New American Standard Bible "For what I fear comes upon me, And what I dread befalls me. King James Bible For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. Holman Christian Standard Bible For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has happened to me. International Standard Version For the dreaded thing that I feared has happened to me, what caused me to worry has engulfed me. NET Bible For the very thing I dreaded has happened to me, and what I feared has come upon me. American Standard Version For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me. English Revised Version For the thing which I fear cometh upon me, and that which I am afraid of cometh unto me. Young's Literal Translation For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me. Cross References Job 9:28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent. Job 30:15 Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud. Job 30:26 When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness. Ezekiel 11:8 Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 3:24 For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. Job 3:23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? Job 3:22 Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave? Job 3:26 I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came. Job 4:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said, Job 4:2 If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking? Jump to Previous Afraid Befalls Dread Dreaded Fear Feared Greatly Heart Overtaken TroubledJump to Next Afraid Befalls Dread Dreaded Fear Feared Greatly Heart Overtaken TroubledLinks Job 3:25 NIVJob 3:25 NLT Job 3:25 ESV Job 3:25 NASB Job 3:25 KJV Job 3:25 Bible Apps Job 3:25 Parallel Job 3:25 Biblia Paralela Job 3:25 Chinese Bible Job 3:25 French Bible Job 3:25 German Bible Job 3:25 Commentaries Bible Hub |
    |