Strong's Lexicon Those וְהָֽאֲנָשִׁים֙ (wə·hā·’ă·nā·šîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) who אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) die מֵ֔תוּ (mê·ṯū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely were afflicted הֻכּ֖וּ (huk·kū) Verb - Hofal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) with tumors, (בַּטְּחֹרִ֑ים) (baṭ·ṭə·ḥō·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6076: 1) hill, mound, fort, stronghold, Ophel 2) tumour, hemorrhoid and the outcry שַֽׁוְעַ֥ת (šaw·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7775: 1) cry for help of the city הָעִ֖יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town went up וַתַּ֛עַל (wat·ta·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself to heaven. הַשָּׁמָֽיִם׃ (haš·šā·mā·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Parallel Strong's Berean Study BibleThose who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven. Young's Literal Translation and the men who have not died have been smitten with emerods, and the cry of the city goeth up into the heavens. Holman Christian Standard Bible The men who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven. New American Standard Bible And the men who did not die were smitten with tumors and the cry of the city went up to heaven. King James Bible And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven. Parallel Verses New International Version Those who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven. New Living Translation Those who didn't die were afflicted with tumors; and the cry from the town rose to heaven. English Standard Version The men who did not die were struck with tumors, and the cry of the city went up to heaven. New American Standard Bible And the men who did not die were smitten with tumors and the cry of the city went up to heaven. King James Bible And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven. Holman Christian Standard Bible The men who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven. International Standard Version The people who did not die were afflicted with tumors of the groin, and the cry of the town went up to heaven. NET Bible The people who did not die were struck with sores; the city's cry for help went all the way up to heaven. American Standard Version And the men that died not were smitten with the tumors; and the cry of the city went up to heaven. English Revised Version And the men that died not were smitten with the tumours: and the cry of the city went up to heaven. Young's Literal Translation and the men who have not died have been smitten with emerods, and the cry of the city goeth up into the heavens. Cross References Exodus 12:30 And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead. 1 Samuel 6:1 And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months. Isaiah 15:3 In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly. Jeremiah 14:2 Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 5:11 So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of God was very heavy there. 1 Samuel 5:10 Therefore they sent the ark of God to Ekron. And it came to pass, as the ark of God came to Ekron, that the Ekronites cried out, saying, They have brought about the ark of the God of Israel to us, to slay us and our people. 1 Samuel 5:9 And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts. 1 Samuel 6:2 And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do to the ark of the LORD? tell us wherewith we shall send it to his place. 1 Samuel 6:3 And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; but in any wise return him a trespass offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you. Jump to Previous Afflicted City Cruelly Cry Death Die Died Diseased Emerods Heaven Heavens Hemorrhoids Outcry Overtaken Smitten Stricken Struck TumorsJump to Next Afflicted City Cruelly Cry Death Die Died Diseased Emerods Heaven Heavens Hemorrhoids Outcry Overtaken Smitten Stricken Struck TumorsLinks 1 Samuel 5:12 NIV1 Samuel 5:12 NLT 1 Samuel 5:12 ESV 1 Samuel 5:12 NASB 1 Samuel 5:12 KJV 1 Samuel 5:12 Bible Apps 1 Samuel 5:12 Parallel 1 Samuel 5:12 Biblia Paralela 1 Samuel 5:12 Chinese Bible 1 Samuel 5:12 French Bible 1 Samuel 5:12 German Bible 1 Samuel 5:12 Commentaries Bible Hub |
    |