Psalm 116:6
Strong's Lexicon
The LORD
יְהֹוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

preserves
שֹׁמֵ֣ר (šō·mêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from

the simplehearted;
פְּתָאיִ֣ם (pə·ṯā·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6612: n f 1) simplicity, naivete adj 2) simple, foolish, open-minded

I was helpless,
דַּ֝לּוֹתִ֗י (dal·lō·w·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1809: 1) to hang, languish, hang down, be low 1a) (Qal) 1a1) to hang low 1a2) to be low 1a3) of distress (fig.) 1a4) to languish, look weakly (of eyes) 1b) (Niphal) to be brought low, be laid low

and
וְלִ֣י (wə·lî)
Conjunctive waw | Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

He saved me.
יְהוֹשִֽׁיעַ׃ (yə·hō·wō·šî·a‘)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD preserves the simplehearted; I was helpless, and He saved me.

Young's Literal Translation
A preserver of the simple [is] Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation.

Holman Christian Standard Bible
The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and He saved me.

New American Standard Bible
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

King James Bible
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.
Parallel Verses
New International Version
The LORD protects the unwary; when I was brought low, he saved me.

New Living Translation
The LORD protects those of childlike faith; I was facing death, and he saved me.

English Standard Version
The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.

New American Standard Bible
The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.

King James Bible
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

Holman Christian Standard Bible
The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and He saved me.

International Standard Version
the LORD watches over the innocent; I was brought low, and he delivered me.

NET Bible
The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.

American Standard Version
Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

English Revised Version
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.

Young's Literal Translation
A preserver of the simple is Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation.
















Cross References
Psalm 19:7
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

Psalm 79:8
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.

Psalm 142:6
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

Proverbs 1:4
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 116:5
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

Psalm 116:4
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

Psalm 116:3
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

Psalm 116:7
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

Psalm 116:8
For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.

Psalm 116:9
I will walk before the LORD in the land of the living.
Jump to Previous
Great Helped Keepeth Keeps Low Need Preserver Preserves Preserveth Protects Salvation Saved Saviour Simple
Jump to Next
Great Helped Keepeth Keeps Low Need Preserver Preserves Preserveth Protects Salvation Saved Saviour Simple
Links
Psalm 116:6 NIV
Psalm 116:6 NLT
Psalm 116:6 ESV
Psalm 116:6 NASB
Psalm 116:6 KJV

Psalm 116:6 Bible Apps
Psalm 116:6 Parallel
Psalm 116:6 Biblia Paralela
Psalm 116:6 Chinese Bible
Psalm 116:6 French Bible
Psalm 116:6 German Bible

Psalm 116:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 116:5
Top of Page
Top of Page