Strong's Lexicon I believed, הֶ֭אֱמַנְתִּי (he·’ĕ·man·tî) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 539: 1) to support, confirm, be faithful 1a) (Qal) 1a1) to support, confirm, be faithful, uphold, nourish 1a1a) foster-father (subst.) 1a1b) foster-mother, nurse 1a1c) pillars, supporters of the door 1b) (Niphal) 1b1) to be established, be faithful, be carried, make firm 1b1a) to be carried by a nurse 1b1b) made firm, sure, lasting 1b1c) confirmed, established, sure 1b1d) verified, confirmed 1b1e) reliable, faithful, trusty 1c) (Hiphil) 1c1) to stand firm, to trust, to be certain, to believe in 1c1a) stand firm 1c1b) trust, believe therefore כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I have spoken: אֲדַבֵּ֑ר (’ă·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight “I אֲ֝נִ֗י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am greatly מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness afflicted.” עָנִ֥יתִי (‘ā·nî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6031: 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted Parallel Strong's Berean Study BibleI believed, therefore I said, “I am greatly afflicted.” Young's Literal Translation I have believed, for I speak, I—I have been afflicted greatly. Holman Christian Standard Bible I believed, even when I said,“ I am severely afflicted.” New American Standard Bible I believed when I said, "I am greatly afflicted." King James Bible I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted: Parallel Verses New International Version I trusted in the LORD when I said, "I am greatly afflicted"; New Living Translation I believed in you, so I said, "I am deeply troubled, LORD." English Standard Version I believed, even when I spoke: “I am greatly afflicted”; New American Standard Bible I believed when I said, "I am greatly afflicted." King James Bible I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted: Holman Christian Standard Bible I believed, even when I said," I am severely afflicted." International Standard Version I will continue to believe, even when I say, "I am greatly afflicted" NET Bible I had faith when I said, "I am severely oppressed." American Standard Version I believe, for I will speak: I was greatly afflicted: English Revised Version I believe, for I will speak: I was greatly afflicted: Young's Literal Translation I have believed, for I speak, I -- I have been afflicted greatly. Cross References 2 Corinthians 4:13 We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak; Psalm 88:7 Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 116:9 I will walk before the LORD in the land of the living. Psalm 116:8 For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling. Psalm 116:7 Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee. Psalm 116:11 I said in my haste, All men are liars. Psalm 116:12 What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me? Psalm 116:13 I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. Jump to Previous Afflicted Believe Believed Faith Great Greatly Kept Speak Trouble TrustedJump to Next Afflicted Believe Believed Faith Great Greatly Kept Speak Trouble TrustedLinks Psalm 116:10 NIVPsalm 116:10 NLT Psalm 116:10 ESV Psalm 116:10 NASB Psalm 116:10 KJV Psalm 116:10 Bible Apps Psalm 116:10 Parallel Psalm 116:10 Biblia Paralela Psalm 116:10 Chinese Bible Psalm 116:10 French Bible Psalm 116:10 German Bible Psalm 116:10 Commentaries Bible Hub |
    |