Strong's Lexicon Your wrath חֲמָתֶ֑ךָ (ḥă·mā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles 1a) heat 1a1) fever 1a2) venom, poison (fig.) 1b) burning anger, rage weighs heavily סָמְכָ֣ה (sā·mə·ḵāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5564: 1) to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon 1a) (Qal) 1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against 1a2) to support, uphold, sustain 1b) (Niphal) to support or brace oneself 1c) (Piel) to sustain, refresh, revive upon me; עָ֭לַי (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Your waves מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ (miš·bā·re·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4867: 1) breaker, breaking (of sea) have submerged [me]. עִנִּ֥יתָ (‘in·nî·ṯā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6031: 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted Selah סֶּֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption Parallel Strong's Berean Study BibleYour wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah Young's Literal Translation Upon me hath Thy fury lain, And [with] all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah. Holman Christian Standard Bible Your wrath weighs heavily on me; You have overwhelmed me with all Your waves. New American Standard Bible Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah. King James Bible Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah. Parallel Verses New International Version Your wrath lies heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves. New Living Translation Your anger weighs me down; with wave after wave you have engulfed me. Interlude English Standard Version Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah New American Standard Bible Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah. King James Bible Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah. Holman Christian Standard Bible Your wrath weighs heavily on me; You have overwhelmed me with all Your waves. Selah International Standard Version Your anger lies heavily upon me; you pound me with all your waves. Interlude NET Bible Your anger bears down on me, and you overwhelm me with all your waves. (Selah) American Standard Version Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah English Revised Version Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah Young's Literal Translation Upon me hath Thy fury lain, And with all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah. Cross References Job 30:11 Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me. Psalm 32:4 For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah. Psalm 39:10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand. Psalm 42:7 Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me. Psalm 116:10 I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted: Lamentations 3:1 I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 88:6 Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. Psalm 88:5 Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand. Psalm 88:4 I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength: Psalm 88:8 Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth. Jump to Previous Afflicted Breakers Crushing Fury Hard Heavily Heavy Lies Overcome Overwhelm Overwhelmed Rested Selah Waves Weight WrathJump to Next Afflicted Breakers Crushing Fury Hard Heavily Heavy Lies Overcome Overwhelm Overwhelmed Rested Selah Waves Weight WrathLinks Psalm 88:7 NIVPsalm 88:7 NLT Psalm 88:7 ESV Psalm 88:7 NASB Psalm 88:7 KJV Psalm 88:7 Bible Apps Psalm 88:7 Parallel Psalm 88:7 Biblia Paralela Psalm 88:7 Chinese Bible Psalm 88:7 French Bible Psalm 88:7 German Bible Psalm 88:7 Commentaries Bible Hub |
    |