Strong's Lexicon May they be ever ashamed יֵבֹ֖שׁוּ (yê·ḇō·šū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another עֲדֵי־ (‘ă·ḏê-) Preposition Strong's Hebrew 5703: 1) perpetuity, for ever, continuing future 1a) ancient (of past time) 1b) for ever (of future time) 1b1) of continuous existence 1c) for ever (of God's existence) and terrified וְיִבָּהֲל֥וּ (wə·yib·bā·hă·lū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 926: 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify may they perish וְיֹאבֵֽדוּ׃ (wə·yō·ḇê·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) in disgrace. וְֽיַחְפְּר֥וּ (wə·yaḥ·pə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2659: 1) to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed 1a) (Qal) to be ashamed, be abashed 1b) (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment Parallel Strong's Berean Study BibleMay they be ever ashamed and terrified; may they perish in disgrace. Young's Literal Translation They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost. Holman Christian Standard Bible Let them be put to shame and terrified forever ; let them perish in disgrace. New American Standard Bible Let them be ashamed and dismayed forever, And let them be humiliated and perish, King James Bible Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish: Parallel Verses New International Version May they ever be ashamed and dismayed; may they perish in disgrace. New Living Translation Let them be ashamed and terrified forever. Let them die in disgrace. English Standard Version Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace, New American Standard Bible Let them be ashamed and dismayed forever, And let them be humiliated and perish, King James Bible Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish: Holman Christian Standard Bible Let them be put to shame and terrified forever; let them perish in disgrace. International Standard Version Let them be humiliated and terrified permanently until they die in shame. NET Bible May they be humiliated and continually terrified! May they die in shame! American Standard Version Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish; English Revised Version Let them be ashamed and dismayed for ever; yea, let them be confounded and perish: Young's Literal Translation They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost. Cross References Psalm 35:4 Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt. Psalm 70:2 Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt. Ezekiel 32:15 When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD. Daniel 5:21 And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 83:16 Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD. Psalm 83:15 So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm. Psalm 83:14 As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire; Psalm 83:18 That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth. Psalm 84:1 How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts! Psalm 84:2 My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God. Jump to Previous Abashed Affrighted Ashamed Confounded Destruction Disappointed Disgrace Dismayed Forever Humiliated Lost Overcome Perish Shame TroubledJump to Next Abashed Affrighted Ashamed Confounded Destruction Disappointed Disgrace Dismayed Forever Humiliated Lost Overcome Perish Shame TroubledLinks Psalm 83:17 NIVPsalm 83:17 NLT Psalm 83:17 ESV Psalm 83:17 NASB Psalm 83:17 KJV Psalm 83:17 Bible Apps Psalm 83:17 Parallel Psalm 83:17 Biblia Paralela Psalm 83:17 Chinese Bible Psalm 83:17 French Bible Psalm 83:17 German Bible Psalm 83:17 Commentaries Bible Hub |
    |