Psalm 92:9
Strong's Lexicon
For
כִּ֤י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

surely
הִנֵּ֪ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

Your enemies,
אֹיְבֶ֡יךָ ׀ (’ō·yə·ḇe·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

O LORD,
יְֽהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

surely
הִנֵּ֣ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

Your enemies
אֹיְבֶ֣יךָ (’ō·yə·ḇe·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

will perish;
יֹאבֵ֑דוּ (yō·ḇê·ḏū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

evildoers
פֹּ֥עֲלֵי (pō·‘ă·lê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make

אָֽוֶן׃ (’ā·wen)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness

will be scattered.
יִ֝תְפָּרְד֗וּ (yiṯ·pā·rə·ḏū)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 6504: 1) to separate, divide 1a) (Qal) to divide 1b) (Niphal) 1b1) to divide, separate 1b2) to be divided, be separated 1c) (Piel) to be separated 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) 1e1) to divide, separate 1e2) to make a division, make a separation 1f) (Hithpael) to be divided, be separated, get separated

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For surely Your enemies, O LORD, surely Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

Young's Literal Translation
For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.

Holman Christian Standard Bible
For indeed, LORD , Your enemies — indeed, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

New American Standard Bible
For, behold, Your enemies, O LORD, For, behold, Your enemies will perish; All who do iniquity will be scattered.

King James Bible
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Parallel Verses
New International Version
For surely your enemies, LORD, surely your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

New Living Translation
Your enemies, LORD, will surely perish; all evildoers will be scattered.

English Standard Version
For behold, your enemies, O LORD, for behold, your enemies shall perish; all evildoers shall be scattered.

New American Standard Bible
For, behold, Your enemies, O LORD, For, behold, Your enemies will perish; All who do iniquity will be scattered.

King James Bible
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

Holman Christian Standard Bible
For indeed, LORD, Your enemies-- indeed, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

International Standard Version
Look at your enemies, LORD! Look at your enemies, for they are destroyed; everyone who practices iniquity will be scattered.

NET Bible
Indeed, look at your enemies, O LORD! Indeed, look at how your enemies perish! All the evildoers are scattered!

American Standard Version
For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

English Revised Version
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

Young's Literal Translation
For, lo, Thine enemies, O Jehovah, For, lo, Thine enemies, do perish, Separate themselves do all workers of iniquity.
















Cross References
Genesis 11:8
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

Judges 5:31
So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.

Psalm 37:20
But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.

Psalm 45:5
Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.

Psalm 68:1
Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.

Psalm 89:10
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 92:8
But thou, LORD, art most high for evermore.

Psalm 92:7
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

Psalm 92:6
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

Psalm 92:10
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
Jump to Previous
Death Enemies Evil Evildoers Flight Haters Iniquity Perish Scattered Separate Surely Themselves Workers
Jump to Next
Death Enemies Evil Evildoers Flight Haters Iniquity Perish Scattered Separate Surely Themselves Workers
Links
Psalm 92:9 NIV
Psalm 92:9 NLT
Psalm 92:9 ESV
Psalm 92:9 NASB
Psalm 92:9 KJV

Psalm 92:9 Bible Apps
Psalm 92:9 Parallel
Psalm 92:9 Biblia Paralela
Psalm 92:9 Chinese Bible
Psalm 92:9 French Bible
Psalm 92:9 German Bible

Psalm 92:9 Commentaries

Bible Hub
Psalm 92:8
Top of Page
Top of Page