Psalm 89:51
Strong's Lexicon
how
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

Your enemies
אוֹיְבֶ֥יךָ ׀ (’ō·wy·ḇe·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national

have taunted,
חֵרְפ֖וּ (ḥê·rə·p̄ū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2778: 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed

O LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

how
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

they have mocked
חֵ֝רְפ֗וּ (ḥê·rə·p̄ū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2778: 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed

every step
עִקְּב֥וֹת (‘iq·qə·ḇō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6119: 1) heel, rear, footprint, hinder part, hoof, rear of a troop, footstep 1a) heel 1b) mark of heel, footprint 1c) hinder part, rear

of Your anointed one.
מְשִׁיחֶֽךָ׃ (mə·šî·ḥe·ḵā)
Adjective - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4899: 1) anointed, anointed one 1a) of the Messiah, Messianic prince 1b) of the king of Israel 1c) of the high priest of Israel 1d) of Cyrus 1e) of the patriarchs as anointed kings

Parallel Strong's
Berean Study Bible
how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!

Young's Literal Translation
Wherewith Thine enemies reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached The steps of Thine anointed.

Holman Christian Standard Bible
how Your enemies have ridiculed, LORD, how they have ridiculed every step of Your anointed.

New American Standard Bible
With which Your enemies have reproached, O LORD, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.

King James Bible
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
Parallel Verses
New International Version
the taunts with which your enemies, LORD, have mocked, with which they have mocked every step of your anointed one.

New Living Translation
Your enemies have mocked me, O LORD; they mock your anointed king wherever he goes.

English Standard Version
with which your enemies mock, O LORD, with which they mock the footsteps of your anointed.

New American Standard Bible
With which Your enemies have reproached, O LORD, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.

King James Bible
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

Holman Christian Standard Bible
how Your enemies have ridiculed, LORD, how they have ridiculed every step of Your anointed.

International Standard Version
when your enemies reproached you, LORD, when they reproached the footsteps of your anointed.

NET Bible
Your enemies, O LORD, hurl insults; they insult your chosen king as they dog his footsteps.

American Standard Version
Wherewith thine enemies have reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

English Revised Version
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD, wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

Young's Literal Translation
Wherewith Thine enemies reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached The steps of Thine anointed.
















Cross References
Psalm 74:10
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Psalm 74:18
Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.

Psalm 89:38
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.

Isaiah 25:8
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 89:50
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Psalm 89:49
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

Psalm 89:48
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Psalm 89:52
Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.

Psalm 90:1
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

Psalm 90:2
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Jump to Previous
Anointed Bitter Enemies Footsteps Haters Mock Mocked Reproached Shaming Step Steps Taunt Taunted Taunts Wherewith Words
Jump to Next
Anointed Bitter Enemies Footsteps Haters Mock Mocked Reproached Shaming Step Steps Taunt Taunted Taunts Wherewith Words
Links
Psalm 89:51 NIV
Psalm 89:51 NLT
Psalm 89:51 ESV
Psalm 89:51 NASB
Psalm 89:51 KJV

Psalm 89:51 Bible Apps
Psalm 89:51 Parallel
Psalm 89:51 Biblia Paralela
Psalm 89:51 Chinese Bible
Psalm 89:51 French Bible
Psalm 89:51 German Bible

Psalm 89:51 Commentaries

Bible Hub
Psalm 89:50
Top of Page
Top of Page