Psalm 116:12
Strong's Lexicon
How
מָֽה־ (māh-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

can I repay
אָשִׁ֥יב (’ā·šîḇ)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

the LORD
לַיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

for all
כָּֽל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

His goodness
תַּגְמוּל֥וֹהִי (taḡ·mū·lō·w·hî)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8408: 1) benefit, act of grace

to me ?
עָלָֽי׃ (‘ā·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Berean Study Bible
How can I repay the LORD for all His goodness to me?

Young's Literal Translation
What do I return to Jehovah? All His benefits [are] upon me.

Holman Christian Standard Bible
How can I repay the LORD for all the good He has done for me?

New American Standard Bible
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

King James Bible
What shall I render unto the LORD [for] all his benefits toward me?
Parallel Verses
New International Version
What shall I return to the LORD for all his goodness to me?

New Living Translation
What can I offer the LORD for all he has done for me?

English Standard Version
What shall I render to the LORD for all his benefits to me?

New American Standard Bible
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

King James Bible
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

Holman Christian Standard Bible
How can I repay the LORD for all the good He has done for me?

International Standard Version
What will I return to the LORD for all his benefits to me?

NET Bible
How can I repay the LORD for all his acts of kindness to me?

American Standard Version
What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?

English Revised Version
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

Young's Literal Translation
What do I return to Jehovah? All His benefits are upon me.
















Cross References
1 Thessalonians 3:9
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;

Deuteronomy 32:6
Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

2 Chronicles 32:25
But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

Psalm 103:2
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 116:11
I said in my haste, All men are liars.

Psalm 116:10
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

Psalm 116:9
I will walk before the LORD in the land of the living.

Psalm 116:13
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

Psalm 116:14
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

Psalm 116:15
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
Jump to Previous
Benefits Bountiful Bounty Dealings Good Goodness Render Repay Towards
Jump to Next
Benefits Bountiful Bounty Dealings Good Goodness Render Repay Towards
Links
Psalm 116:12 NIV
Psalm 116:12 NLT
Psalm 116:12 ESV
Psalm 116:12 NASB
Psalm 116:12 KJV

Psalm 116:12 Bible Apps
Psalm 116:12 Parallel
Psalm 116:12 Biblia Paralela
Psalm 116:12 Chinese Bible
Psalm 116:12 French Bible
Psalm 116:12 German Bible

Psalm 116:12 Commentaries

Bible Hub
Psalm 116:11
Top of Page
Top of Page