Strong's Lexicon The ropes חֶבְלֵי־ (ḥeḇ·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2256: 1) a cord, rope, territory, band, company 1a) a rope, cord 1b) a measuring-cord or line 1c) a measured portion, lot, part, region 1d) a band or company 2) pain, sorrow, travail, pang 2a) pains of travail 2b) pains, pangs, sorrows 3) union 4) destruction of death מָ֗וֶת (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death entangled me, אֲפָפ֤וּנִי ׀ (’ă·p̄ā·p̄ū·nî) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's Hebrew 661: 1) to surround, encompass 1a) (Qal) to encompass and the anguish וּמְצָרֵ֣י (ū·mə·ṣā·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4712: 1) straits, distress of Sheol שְׁא֣וֹל (šə·’ō·wl) Noun - common singular Strong's Hebrew 7585: 1) sheol, underworld, grave, hell, pit 1a) the underworld 1b) Sheol-the OT designation for the abode of the dead 1b1) place of no return 1b2) without praise of God 1b3) wicked sent there for punishment 1b4) righteous not abandoned to it 1b5) of the place of exile (fig) 1b6) of extreme degradation in sin overcame me; מְצָא֑וּנִי (mə·ṣā·’ū·nî) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) I was confronted אֶמְצָֽא׃ (’em·ṣā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) by trouble צָרָ֖ה (ṣā·rāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6869: 1) straits, distress, trouble 2) vexer, rival wife and sorrow. וְיָג֣וֹן (wə·yā·ḡō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3015: 1) grief, sorrow, anguish Parallel Strong's Berean Study BibleThe ropes of death entangled me; the anguish of Sheol overcame me; I was confronted by trouble and sorrow. Young's Literal Translation Compassed me have cords of death, And straits of Sheol have found me, Distress and sorrow I find. Holman Christian Standard Bible The ropes of death were wrapped around me, and the torments of Sheol overcame me; I encountered trouble and sorrow. New American Standard Bible The cords of death encompassed me And the terrors of Sheol came upon me; I found distress and sorrow. King James Bible The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow. Parallel Verses New International Version The cords of death entangled me, the anguish of the grave came over me; I was overcome by distress and sorrow. New Living Translation Death wrapped its ropes around me; the terrors of the grave overtook me. I saw only trouble and sorrow. English Standard Version The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish. New American Standard Bible The cords of death encompassed me And the terrors of Sheol came upon me; I found distress and sorrow. King James Bible The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow. Holman Christian Standard Bible The ropes of death were wrapped around me, and the torments of Sheol overcame me; I encountered trouble and sorrow. International Standard Version The ropes of death were wound around me and the anguish of Sheol came upon me; I encountered distress and sorrow. NET Bible The ropes of death tightened around me, the snares of Sheol confronted me. I was confronted with trouble and sorrow. American Standard Version The cords of death compassed me, And the pains of Sheol gat hold upon me: I found trouble and sorrow. English Revised Version The cords of death compassed me, and the pains of Sheol gat hold upon me: I found trouble and sorrow. Young's Literal Translation Compassed me have cords of death, And straits of Sheol have found me, Distress and sorrow I find. Cross References Luke 21:20 And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 2 Samuel 22:6 The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me; Psalm 18:4 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid. Psalm 18:5 The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me. Psalm 40:12 For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me. Psalm 55:4 My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me. Psalm 88:3 For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave. Jonah 2:6 I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 116:2 Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live. Psalm 116:1 I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications. Jump to Previous Anguish Bands Compassed Cords Death Distress Encompassed Entangled Find Found Full Gat Grave Grip Hell Hold Laid Nether-World Nets Overcome Pains Pangs Round Sheol Snares Sorrow Sorrows Straits Suffered Surrounded Terrors Trouble UnderworldJump to Next Anguish Bands Compassed Cords Death Distress Encompassed Entangled Find Found Full Gat Grave Grip Hell Hold Laid Nether-World Nets Overcome Pains Pangs Round Sheol Snares Sorrow Sorrows Straits Suffered Surrounded Terrors Trouble UnderworldLinks Psalm 116:3 NIVPsalm 116:3 NLT Psalm 116:3 ESV Psalm 116:3 NASB Psalm 116:3 KJV Psalm 116:3 Bible Apps Psalm 116:3 Parallel Psalm 116:3 Biblia Paralela Psalm 116:3 Chinese Bible Psalm 116:3 French Bible Psalm 116:3 German Bible Psalm 116:3 Commentaries Bible Hub |
    |