Psalm 21:12
Strong's Lexicon
For
כִּ֭י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You will put them to flight
תְּשִׁיתֵ֣מוֹ (tə·šî·ṯê·mōw)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7896: 1) to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon

שֶׁ֑כֶם (še·ḵem)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7926: 1) shoulder, back 1a) shoulder, shoulder-blade 1b) back (in general)

when Your bow
בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ (bə·mê·ṯā·re·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4340: 1) cord, string

is trained
תְּכוֹנֵ֥ן (tə·ḵō·w·nên)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored

upon
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

them.
פְּנֵיהֶֽם׃ (pə·nê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For You will put them to flight when Your bow is trained upon them.

Young's Literal Translation
For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.

Holman Christian Standard Bible
Instead, you will put them to flight when you aim your bow at their faces.

New American Standard Bible
For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.

King James Bible
Therefore shalt thou make them turn their back, [when] thou shalt make ready [thine arrows] upon thy strings against the face of them.
Parallel Verses
New International Version
You will make them turn their backs when you aim at them with drawn bow.

New Living Translation
For they will turn and run when they see your arrows aimed at them.

English Standard Version
For you will put them to flight; you will aim at their faces with your bows.

New American Standard Bible
For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.

King James Bible
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

Holman Christian Standard Bible
Instead, you will put them to flight when you aim your bow at their faces.

International Standard Version
Indeed, you will make them retreat, when you aim your bow at their faces.

NET Bible
For you make them retreat when you shoot your arrows at them.

American Standard Version
For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.

English Revised Version
For thou shalt make them turn their back, thou shalt make ready with thy bowstrings against the face of them.

Young's Literal Translation
For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.
















Cross References
Exodus 23:27
I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

Psalm 7:12
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Psalm 7:13
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

Psalm 18:40
Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 21:11
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

Psalm 21:10
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Psalm 21:9
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

Psalm 21:13
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

Psalm 22:1
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Psalm 22:2
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
Jump to Previous
Aim Arrows Backs Bow Bows Bowstring Bowstrings Cords Drawn Face Faces Flight Makest Preparest Ready Strings Turn Turned Wilt
Jump to Next
Aim Arrows Backs Bow Bows Bowstring Bowstrings Cords Drawn Face Faces Flight Makest Preparest Ready Strings Turn Turned Wilt
Links
Psalm 21:12 NIV
Psalm 21:12 NLT
Psalm 21:12 ESV
Psalm 21:12 NASB
Psalm 21:12 KJV

Psalm 21:12 Bible Apps
Psalm 21:12 Parallel
Psalm 21:12 Biblia Paralela
Psalm 21:12 Chinese Bible
Psalm 21:12 French Bible
Psalm 21:12 German Bible

Psalm 21:12 Commentaries

Bible Hub
Psalm 21:11
Top of Page
Top of Page