Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore He has not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) despised בָזָ֨ה (ḇā·zāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 959: 1) to despise, hold in contempt, disdain 1a) (Qal) to despise, regard with contempt 1b) (Niphal) 1b1) to be despised 1b2) to be despicable 1b3) to be vile, worthless 1c) (Hiphil) to cause to despise or detested שִׁקַּ֡ץ (šiq·qaṣ) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8262: 1) (Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable 1a) to detest 1b) to make detestable the torment עֱנ֬וּת (‘ĕ·nūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6039: 1) affliction of the afflicted. עָנִ֗י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly He has not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) וְלֹ֪א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) hidden הִסְתִּ֣יר (his·tîr) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully His face פָּנָ֣יו (pā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of from him, מִמֶּ֑נּוּ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that but has attended שָׁמֵֽעַ׃ (šā·mê·a‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound to his אֵלָ֣יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) cry for help. וּֽבְשַׁוְּע֖וֹ (ū·ḇə·šaw·wə·‘ōw) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7768: 1) (Piel) to cry out (for help), shout Parallel Strong's Berean Study BibleFor He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help. Young's Literal Translation For He hath not despised, nor abominated, The affliction of the afflicted, Nor hath He hidden His face from him, And in his crying unto Him He heareth. Holman Christian Standard Bible For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He did not hide His face from him but listened when he cried to Him for help. New American Standard Bible For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard. King James Bible For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. Parallel Verses New International Version For he has not despised or scorned the suffering of the afflicted one; he has not hidden his face from him but has listened to his cry for help. New Living Translation For he has not ignored or belittled the suffering of the needy. He has not turned his back on them, but has listened to their cries for help. English Standard Version For he has not despised or abhorred the affliction of the afflicted, and he has not hidden his face from him, but has heard, when he cried to him. New American Standard Bible For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from him; But when he cried to Him for help, He heard. King James Bible For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. Holman Christian Standard Bible For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He did not hide His face from him but listened when he cried to Him for help. International Standard Version For he does not despise nor detest the afflicted person; he does not hide his face from him, but he hears him when he cries out to him." NET Bible For he did not despise or detest the suffering of the oppressed; he did not ignore him; when he cried out to him, he responded. American Standard Version For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Neither hath he hid his face from him; But when he cried unto him, he heard. English Revised Version For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. Young's Literal Translation For He hath not despised, nor abominated, The affliction of the afflicted, Nor hath He hidden His face from him, And in his crying unto Him He heareth. Cross References Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared; Job 36:5 Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom. Psalm 27:9 Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation. Psalm 31:22 For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee. Psalm 66:20 Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me. Psalm 69:17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily. Psalm 69:33 For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners. Psalm 102:2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily. Psalm 102:17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer. Jonah 2:2 And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Jump to Previous Abhorred Afflicted Affliction Covered Cried Cry Crying Despised Disdained Face Heard Heareth Help Hid Hidden Kept Lowliness Pain Poor Suffering Troubled UnmovedJump to Next Abhorred Afflicted Affliction Covered Cried Cry Crying Despised Disdained Face Heard Heareth Help Hid Hidden Kept Lowliness Pain Poor Suffering Troubled UnmovedLinks Psalm 22:24 NIVPsalm 22:24 NLT Psalm 22:24 ESV Psalm 22:24 NASB Psalm 22:24 KJV Psalm 22:24 Bible Apps Psalm 22:24 Parallel Psalm 22:24 Biblia Paralela Psalm 22:24 Chinese Bible Psalm 22:24 French Bible Psalm 22:24 German Bible Psalm 22:24 Commentaries Bible Hub |
    |