Psalm 22:19
Strong's Lexicon
But You,
וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

O LORD,
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

be not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

far off;
תִּרְחָ֑ק (tir·ḥāq)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7368: v 1) to be or become far, be or become distant, be removed, go far away 1a) (Qal) to be far, be distant 1b) (Piel) to send far away, extend 1c) (Hiphil) 1c1) to make or exhibit distance, be gone far 1c2) to remove, put far away 2) (Niphal) loose v inf (as adv) 3) at a distance

O my strength,
אֱ֝יָלוּתִ֗י (’ĕ·yā·lū·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 360: 1) strength, my help

come quickly
חֽוּשָׁה׃ (ḥū·šāh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2363: 1) to haste, make haste, hurry 1a) (Qal) to make haste 1b) (Hiphil) 1b1) to show haste, act quickly, hasten, come quickly 1b2) to enjoy, be excited

to help.
לְעֶזְרָ֥תִי (lə·‘ez·rā·ṯî)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5833: 1) help, succour, assistance 1a) help, succour 1b) one who helps

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But You, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me.

Young's Literal Translation
And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste.

Holman Christian Standard Bible
But You, LORD , don’t be far away. My strength, come quickly to help me.

New American Standard Bible
But You, O LORD, be not far off; O You my help, hasten to my assistance.

King James Bible
But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.
Parallel Verses
New International Version
But you, LORD, do not be far from me. You are my strength; come quickly to help me.

New Living Translation
O LORD, do not stay far away! You are my strength; come quickly to my aid!

English Standard Version
But you, O LORD, do not be far off! O you my help, come quickly to my aid!

New American Standard Bible
But You, O LORD, be not far off; O You my help, hasten to my assistance.

King James Bible
But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me.

Holman Christian Standard Bible
But You, LORD, don't be far away. My strength, come quickly to help me.

International Standard Version
But as for you, LORD, do not be far away from me; My Strength, come quickly to help me.

NET Bible
But you, O LORD, do not remain far away! You are my source of strength! Hurry and help me!

American Standard Version
But be not thou far off, O Jehovah: O thou my succor, haste thee to help me.

English Revised Version
But be not thou far off, O LORD: O thou my succour, haste thee to help me.

Young's Literal Translation
And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste.
















Cross References
Psalm 22:11
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Psalm 38:21
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Psalm 40:13
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

Psalm 70:5
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.

Psalm 141:1
LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 22:18
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

Psalm 22:17
I may tell all my bones: they look and stare upon me.

Psalm 22:16
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

Psalm 22:20
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

Psalm 22:21
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.
Jump to Previous
Aid Assistance Far Haste Hasten Help Hurry Quickly Strength Succor
Jump to Next
Aid Assistance Far Haste Hasten Help Hurry Quickly Strength Succor
Links
Psalm 22:19 NIV
Psalm 22:19 NLT
Psalm 22:19 ESV
Psalm 22:19 NASB
Psalm 22:19 KJV

Psalm 22:19 Bible Apps
Psalm 22:19 Parallel
Psalm 22:19 Biblia Paralela
Psalm 22:19 Chinese Bible
Psalm 22:19 French Bible
Psalm 22:19 German Bible

Psalm 22:19 Commentaries

Bible Hub
Psalm 22:18
Top of Page
Top of Page