Psalm 22:2
Strong's Lexicon
I cry out
אֶקְרָ֣א (’eq·rā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

by day,
י֭וֹמָם (yō·w·mām)
Adverb
Strong's Hebrew 3119: adv 1) by day, in the daytime subst 2) daytime

O my God,
אֱ‍ֽלֹהַ֗י (’ĕlō·hay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

but You do not answer
תַעֲנֶ֑ה (ṯa·‘ă·neh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell

and by night,
וְ֝לַ֗יְלָה (wə·lay·lāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.)

but I have no
וְֽלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

rest.
דֽוּמִיָּ֥ה (ḏū·mî·yāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1747: 1) silence, still, repose, still waiting

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I cry out by day, O my God, but You do not answer, and by night, but I have no rest.

Young's Literal Translation
My God, I call by day, and Thou answerest not, And by night, and there is no silence to me.

Holman Christian Standard Bible
My God, I cry by day, but You do not answer, by night, yet I have no rest.

New American Standard Bible
O my God, I cry by day, but You do not answer; And by night, but I have no rest.

King James Bible
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
Parallel Verses
New International Version
My God, I cry out by day, but you do not answer, by night, but I find no rest.

New Living Translation
Every day I call to you, my God, but you do not answer. Every night you hear my voice, but I find no relief.

English Standard Version
O my God, I cry by day, but you do not answer, and by night, but I find no rest.

New American Standard Bible
O my God, I cry by day, but You do not answer; And by night, but I have no rest.

King James Bible
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

Holman Christian Standard Bible
My God, I cry by day, but You do not answer, by night, yet I have no rest.

International Standard Version
My God, I cry out to you throughout the day, but you do not answer; and throughout the night, but I have no rest.

NET Bible
My God, I cry out during the day, but you do not answer, and during the night my prayers do not let up.

American Standard Version
O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not; And in the night season, and am not silent.

English Revised Version
O my God, I cry in the day-time, but thou answerest not; and in the night season, and am not silent.

Young's Literal Translation
My God, I call by day, and Thou answerest not, And by night, and there is no silence to me.
















Cross References
Psalm 42:3
My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?

Psalm 88:1
O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:

Psalm 88:9
Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

Lamentations 3:8
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

Habakkuk 1:2
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 22:1
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Psalm 21:13
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

Psalm 21:12
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

Psalm 22:3
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

Psalm 22:4
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
Jump to Previous
Cry Daytime Day-Time Find Hearest Night Rest Season Silence Silent Time
Jump to Next
Cry Daytime Day-Time Find Hearest Night Rest Season Silence Silent Time
Links
Psalm 22:2 NIV
Psalm 22:2 NLT
Psalm 22:2 ESV
Psalm 22:2 NASB
Psalm 22:2 KJV

Psalm 22:2 Bible Apps
Psalm 22:2 Parallel
Psalm 22:2 Biblia Paralela
Psalm 22:2 Chinese Bible
Psalm 22:2 French Bible
Psalm 22:2 German Bible

Psalm 22:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 22:1
Top of Page
Top of Page