Psalm 108:2
Strong's Lexicon
Awake,
ע֭וּרָֽה (‘ū·rāh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5782: 1) to rouse oneself, awake, awaken, incite 1a) (Qal) to rouse oneself, awake 1b) (Niphal) to be roused 1c) (Polel) to stir up, rouse, incite 1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant 1e) (Hiphil) 1e1) to rouse, stir up 1e2) to act in an aroused manner, awake

O harp
הַנֵּ֥בֶל (han·nê·ḇel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5035: 1) a skin-bag, jar, pitcher 1a) skin-bottle, skin 1b) jar, pitcher (earthen) 2) harp, lute, guitar, musical instrument

and lyre !
וְכִנּ֗וֹר (wə·ḵin·nō·wr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3658: 1) lyre, harp

I will awaken
אָעִ֥ירָה (’ā·‘î·rāh)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 5782: 1) to rouse oneself, awake, awaken, incite 1a) (Qal) to rouse oneself, awake 1b) (Niphal) to be roused 1c) (Polel) to stir up, rouse, incite 1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant 1e) (Hiphil) 1e1) to rouse, stir up 1e2) to act in an aroused manner, awake

the dawn.
שָּֽׁחַר׃ (šā·ḥar)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7837: 1) dawn 1a) dawn 1b) at dawn (as adverb)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.

Young's Literal Translation
Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.

Holman Christian Standard Bible
Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.

New American Standard Bible
Awake, harp and lyre; I will awaken the dawn!

King James Bible
Awake, psaltery and harp: I [myself] will awake early.
Parallel Verses
New International Version
Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn.

New Living Translation
Wake up, lyre and harp! I will wake the dawn with my song.

English Standard Version
Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!

New American Standard Bible
Awake, harp and lyre; I will awaken the dawn!

King James Bible
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Holman Christian Standard Bible
Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.

International Standard Version
Awake, harp and lyre! I will wake up at dawn.

NET Bible
Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn!

American Standard Version
Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.

English Revised Version
Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.

Young's Literal Translation
Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.
















Cross References
Psalm 81:2
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

Psalm 108:1
O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

Psalm 108:3
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

Psalm 119:147
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 107:43
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Psalm 107:42
The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

Psalm 108:4
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

Psalm 108:5
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
Jump to Previous
Awake Awaken Awaking Corded Dawn Early Harp Instruments Lyre Psaltery Right Song Sounds Wake
Jump to Next
Awake Awaken Awaking Corded Dawn Early Harp Instruments Lyre Psaltery Right Song Sounds Wake
Links
Psalm 108:2 NIV
Psalm 108:2 NLT
Psalm 108:2 ESV
Psalm 108:2 NASB
Psalm 108:2 KJV

Psalm 108:2 Bible Apps
Psalm 108:2 Parallel
Psalm 108:2 Biblia Paralela
Psalm 108:2 Chinese Bible
Psalm 108:2 French Bible
Psalm 108:2 German Bible

Psalm 108:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 108:1
Top of Page
Top of Page