Psalm 108:1
Strong's Lexicon
A Song.
שִׁ֖יר (šîr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7892: n m 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs n f 2) song 2a) song, ode

A Psalm
מִזְמ֣וֹר (miz·mō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm

of David.
לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

My heart
לִבִּ֣י (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

is steadfast,
נָכ֣וֹן (nā·ḵō·wn)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored

O God;
אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

I will sing
אָשִׁ֥ירָה (’ā·šî·rāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 7891: 1) to sing 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.

and make music
וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה (wa·’ă·zam·mə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument

with
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's Hebrew 637: conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed

all my being.
כְּבוֹדִֽי׃ (kə·ḇō·w·ḏî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being.

Young's Literal Translation
A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.

Holman Christian Standard Bible
A song. A Davidic psalm. My heart is confident, God; I will sing; I will sing praises with the whole of my being.

New American Standard Bible
A Song, a Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.

King James Bible
{{A Song [or] Psalm of David. }} O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Parallel Verses
New International Version
A song. A psalm of David. My heart, O God, is steadfast; I will sing and make music with all my soul.

New Living Translation
A song. A psalm of David. My heart is confident in you, O God; no wonder I can sing your praises with all my heart!

English Standard Version
My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being!

New American Standard Bible
A Song, a Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.

King James Bible
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

Holman Christian Standard Bible
A song. A Davidic psalm. My heart is confident, God; I will sing; I will sing praises with the whole of my being.

International Standard Version
My heart is firm, God; I will sing and praise you with my whole being.

NET Bible
A song, a psalm of David. I am determined, O God! I will sing and praise you with my whole heart.

American Standard Version
My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

English Revised Version
A Song, a Psalm Of David. My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.

Young's Literal Translation
A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.
















Cross References
Psalm 16:9
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Psalm 18:49
Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.

Psalm 30:12
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

Psalm 57:7
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

Psalm 108:2
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Psalm 112:7
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 107:43
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

Psalm 107:42
The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

Psalm 107:41
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Psalm 108:3
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
Jump to Previous
Awake David Fixed Glory Heart Honour Melody Music Praise Praises Prepared Psalm Sing Song Songs Soul Steadfast
Jump to Next
Awake David Fixed Glory Heart Honour Melody Music Praise Praises Prepared Psalm Sing Song Songs Soul Steadfast
Links
Psalm 108:1 NIV
Psalm 108:1 NLT
Psalm 108:1 ESV
Psalm 108:1 NASB
Psalm 108:1 KJV

Psalm 108:1 Bible Apps
Psalm 108:1 Parallel
Psalm 108:1 Biblia Paralela
Psalm 108:1 Chinese Bible
Psalm 108:1 French Bible
Psalm 108:1 German Bible

Psalm 108:1 Commentaries

Bible Hub
Psalm 107:43
Top of Page
Top of Page