Psalm 30:12
Strong's Lexicon
that my heart
לְמַ֤עַן ׀ (lə·ma·‘an)
Conjunction
Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep 1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that

may sing
יְזַמֶּרְךָ֣ (yə·zam·mer·ḵā)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2167: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument

Your praises
כָ֭בוֹד (ḵā·ḇō·wḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3519: 1) glory, honour, glorious, abundance 1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory

and not
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

be silent.
יִדֹּ֑ם (yid·dōm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1826: 1) to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb 1a) (Qal) 1a1) to be silent 1a2) to be still, die 1a3) to be struck dumb 1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed 1c) (Poal) to make quiet 1d) (Hiphil) to make silent (cause to die)

O LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

my God,
אֱ֝לֹהַ֗י (’ĕ·lō·hay)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

I will give thanks
אוֹדֶֽךָּ׃ (’ō·w·ḏe·kā)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks

forever.
לְעוֹלָ֥ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

Parallel Strong's
Berean Study Bible
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.

Young's Literal Translation
So that honour doth praise Thee, and is not silent, O Jehovah, my God, to the age I thank Thee!

Holman Christian Standard Bible
so that I can sing to You and not be silent. LORD my God, I will praise You forever .

New American Standard Bible
That [my] soul may sing praise to You and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to You forever.

King James Bible
To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Parallel Verses
New International Version
that my heart may sing your praises and not be silent. LORD my God, I will praise you forever.

New Living Translation
that I might sing praises to you and not be silent. O LORD my God, I will give you thanks forever!

English Standard Version
that my glory may sing your praise and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to you forever!

New American Standard Bible
That my soul may sing praise to You and not be silent. O LORD my God, I will give thanks to You forever.

King James Bible
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

Holman Christian Standard Bible
so that I can sing to You and not be silent. LORD my God, I will praise You forever.

International Standard Version
so that I may sing praise to you and not remain silent. LORD, my God, I will give you thanks forever!

NET Bible
So now my heart will sing to you and not be silent; O LORD my God, I will always give thanks to you.

American Standard Version
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever.

English Revised Version
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.

Young's Literal Translation
So that honour doth praise Thee, and is not silent, O Jehovah, my God, to the age I thank Thee!
















Cross References
Psalm 16:9
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.

Psalm 44:8
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.

Psalm 52:9
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.

Psalm 57:8
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Psalm 108:1
O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 30:11
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

Psalm 30:10
Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.

Psalm 30:9
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

Psalm 31:1
In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

Psalm 31:2
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
Jump to Previous
Age Chief David End Forever Glory Heart Honour Musician Praise Psalm Psalms Quiet Silent Sing Songs Soul Thank Thanks
Jump to Next
Age Chief David End Forever Glory Heart Honour Musician Praise Psalm Psalms Quiet Silent Sing Songs Soul Thank Thanks
Links
Psalm 30:12 NIV
Psalm 30:12 NLT
Psalm 30:12 ESV
Psalm 30:12 NASB
Psalm 30:12 KJV

Psalm 30:12 Bible Apps
Psalm 30:12 Parallel
Psalm 30:12 Biblia Paralela
Psalm 30:12 Chinese Bible
Psalm 30:12 French Bible
Psalm 30:12 German Bible

Psalm 30:12 Commentaries

Bible Hub
Psalm 30:11
Top of Page
Top of Page