Psalm 30:6
Strong's Lexicon
In prosperity
בְשַׁלְוִ֑י (ḇə·šal·wî)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7959: 1) ease, prosperity

I
וַ֭אֲנִי (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

said,
אָמַ֣רְתִּי (’ā·mar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“I will never
בַּל־ (bal-)
Adverb
Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else

לְעוֹלָֽם׃ (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity

be shaken.”
אֶמּ֥וֹט (’em·mō·wṭ)
Verb - Nifal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In prosperity I said, “I will never be shaken.”

Young's Literal Translation
And I—I have said in mine ease, ‘I am not moved—to the age.

Holman Christian Standard Bible
When I was secure , I said,“ I will never be shaken.”

New American Standard Bible
Now as for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."

King James Bible
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
Parallel Verses
New International Version
When I felt secure, I said, "I will never be shaken."

New Living Translation
When I was prosperous, I said, "Nothing can stop me now!"

English Standard Version
As for me, I said in my prosperity, “I shall never be moved.”

New American Standard Bible
Now as for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."

King James Bible
And in my prosperity I said, I shall never be moved.

Holman Christian Standard Bible
When I was secure, I said," I will never be shaken."

International Standard Version
As for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."

NET Bible
In my self-confidence I said, "I will never be upended."

American Standard Version
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.

English Revised Version
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.

Young's Literal Translation
And I -- I have said in mine ease, 'I am not moved -- to the age.
















Cross References
Psalm 10:6
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.

Psalm 62:2
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.

Psalm 62:6
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.

Daniel 4:4
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 30:5
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

Psalm 30:4
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

Psalm 30:3
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Psalm 30:7
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.

Psalm 30:8
I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication.

Psalm 30:9
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
Jump to Previous
Age Ease Felt Moved Prosperity Secure Security Shaken
Jump to Next
Age Ease Felt Moved Prosperity Secure Security Shaken
Links
Psalm 30:6 NIV
Psalm 30:6 NLT
Psalm 30:6 ESV
Psalm 30:6 NASB
Psalm 30:6 KJV

Psalm 30:6 Bible Apps
Psalm 30:6 Parallel
Psalm 30:6 Biblia Paralela
Psalm 30:6 Chinese Bible
Psalm 30:6 French Bible
Psalm 30:6 German Bible

Psalm 30:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 30:5
Top of Page
Top of Page