1826. damam
Strong's Lexicon
damam: To be silent, to be still, to cease, to be quiet

Original Word: דָּמַם
Part of Speech: Verb
Transliteration: damam
Pronunciation: dah-MAHM
Phonetic Spelling: (daw-man')
Definition: To be silent, to be still, to cease, to be quiet
Meaning: to be dumb, to be astonished, to stop, to perish

Word Origin: A primitive root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - Strong's Greek 4601 (σιγάω, sigao): To be silent, to keep silence

- Strong's Greek 2270 (ἡσυχάζω, hesuchazo): To be still, to rest, to be quiet

Usage: The Hebrew verb "damam" primarily conveys the idea of silence or stillness. It is used to describe a state of being quiet or ceasing from activity. This can refer to physical silence, emotional calmness, or a cessation of movement or action. The term is often used in contexts where silence or stillness is a response to awe, fear, or divine intervention.

Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, silence and stillness were often associated with reverence and respect, especially in the presence of God. The concept of being still before the Lord is a recurring theme in the Hebrew Scriptures, reflecting a posture of humility and submission. In a historical context, moments of silence could also signify mourning, reflection, or the anticipation of God's action.

Brown-Driver-Briggs
I. [דָּמַם] verb be or grow dumb, silent, still (Late Hebrew id.; Ethiopic in II. stupefy; III., 1 & 2 be astounded, stupefied) —

Qal Perfect דַּ֫מּוּ Job 30:27, דָּ֑מּוּ Psalm 35:15; Imperfect יִדֹּם Amos 5:13 2t., וַיִּדֹּם Leviticus 10:3; Joshua 10:13; 3feminine singular תִּדֹּם Lamentations 2:18; 2feminine singular תִּדֹּמִּי Jeremiah 48:2 (so Ki Ol & Kö327 q. v.; others Niph`al); וָאֶדֹּם Job 31:34: יִדְּמוּ Exodus 15:16 3t.; 1 plural cohortative נִדְּמָה Jeremiah 8:14 (so Thes Ol Bö Kö327q. see; others Niph`al); —

1 be silent Psalm 4:5; Psalm 30:13; Psalm 35:15 (probably, compare De Che), Ezekiel 24:17; Leviticus 10:3 (P) Amos 5:13; in grief Lamentations 2:10; Lamentations 3:28.

2 be still (opposed to both speech and motion) Job 31:34; = perish Jeremiah 8:14; Jeremiah 48:2; Psalm 31:18 (לשׁאול ׳ד); with לְ be silent to i.e. be resigned to Psalm 37:7; Psalm 62:6, followed by לְמוֺ עֲצָתִי Job 29:21 ("" לִי שָֽׁמְעוּ); be still, motionless, stand still Joshua 10:12,13 (of sun "" עמד); 1 Samuel 14:9 (men); Jeremiah 47:6 (of sword "" הֵרָֽגְעִי); so also of bowels, as seat of mental excitement Job 30:27; Lamentations 2:18 אַלתִּֿדֹּם בַּתעֵֿינֵךְ, i.e. cease not to weep ("" הוֺרִידִי כַנַּחַל דִּמְעָה).

3 be struck dumb, astounded, in amazement and fear Exodus 15:16 (כאבן) Isaiah 23:2 (but compare II. דמם).

Niph`al Perfect3plural וְנָדַמּוּ consecutive Jeremiah 25:37; Imperfect יִדַּמּוּ Jeremiah 49:26; Jeremiah 50:30, יִדָּ֑מּוּ 1 Samuel 2:9; 2masculine plural תִּדַּמּוּ Jeremiah 51:6be made silent, i.e. destroyed; the wicked 1 Samuel 2:9 (בַּחשֶׁךְ), compare Jeremiah 51:6; men of war Jeremiah 49:25; Jeremiah 50:30; dwellings Jeremiah 25:37.

Po. Perfect1singular שִׁוִּיתִי וְדוֺמַ֫מְתִּי נַפְשִׁי Psalm 131:2 'composed and quieted my soul Che (as a weaned child).

Hiph`il Perfect3masculine singular suffix הֲדִמָּנוּ he (God) hath silenced us ( = caused to perish) Jeremiah 8:14.

II. [דָּמַם] verb wail (?; compare Assyrian damâmu, groan, wail, lament, DlBaer's Ezech xi; pr 64) — only

Qal Imperative דֹּ֫מּוּ ישְׁבֵי אִי Isaiah 23:2 wail, ye coast dwellers (compare Dll.c.), "" הֵילִילוּ Isaiah 23:1, & הֵילִילוּ ישְׁבֵי אִי Isaiah 23:6; most, however, assign this to I.דמם q. v. (3).

דמן (√ of following, meaning dubious; Arabic , prepare, improve, manure land, apparently denominative)

Strong's Exhaustive Concordance
cease, be cut down off, forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep put to silence,

A prim root (compare daham, damah); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish -- cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait.

see HEBREW daham

see HEBREW damah

Forms and Transliterations
דָ֗מּוּ דָֽמּוּ׃ דֹּ֕מּוּ דֹּ֖מּוּ דֹּ֗ם דּ֔וֹם דּ֣וֹמִּי דּ֤וֹם ׀ דום דומי דם דמו דמו׃ הֲדִמָּ֙נוּ֙ הדמנו וְ֝יִדְּמ֗וּ וְדֹ֣מּוּ וְדוֹמַ֗מְתִּי וְיִדֹּ֔ם וְנִדְּמָה־ וְנָדַ֖מּוּ וַיִּדֹּ֖ם וַיִּדֹּ֨ם וָ֝אֶדֹּ֗ם וָדֹֽמִּי׃ ואדם ודוממתי ודמו ודמי׃ וידם וידמו ונדמה־ ונדמו יִדְּמ֣וּ יִדְּמ֥וּ יִדְּמוּ֙ יִדַּ֙מּוּ֙ יִדַּ֛מּוּ יִדָּ֑מּוּ יִדֹּ֑ם ידם ידמו תִּדַּ֖מּוּ תִּדֹּ֔מִּי תִּדֹּ֖ם תדם תדמו תדמי ḏām·mū Dammu ḏāmmū dō·wm dō·wm·mî Dom dōm dōm·mū Dommi Dommu dōmmū dōwm dōwmmî hă·ḏim·mā·nū hadimManu hăḏimmānū tid·dam·mū tid·dōm tid·dōm·mî tidDammu tiddammū tidDom tiddōm tidDommi tiddōmmî vaDommi vaedDom vaiyidDom vedoMamti veDommu venaDammu veniddemah veyiddeMu veyidDom wā’eddōm wā·’ed·dōm wā·ḏōm·mî wāḏōmmî way·yid·dōm wayyiddōm wə·ḏō·w·mam·tî wə·ḏōm·mū wə·nā·ḏam·mū wə·nid·də·māh- wə·yid·də·mū wə·yid·dōm wəḏōmmū wəḏōwmamtî wənāḏammū wəniddəmāh- wəyiddəmū wəyiddōm yid·dam·mū yid·dām·mū yid·də·mū yid·dōm yidDammu yiddammū yiddāmmū yiddeMu yiddəmū yidDom yiddōm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 15:16
HEB: בִּגְדֹ֥ל זְרוֹעֲךָ֖ יִדְּמ֣וּ כָּאָ֑בֶן עַד־
NAS: of Your arm they are motionless as stone;
KJV: of thine arm they shall be [as] still as a stone;
INT: the greatness of your arm are motionless stone Until

Leviticus 10:3
HEB: הָעָ֖ם אֶכָּבֵ֑ד וַיִּדֹּ֖ם אַהֲרֹֽן׃
NAS: So Aaron, therefore, kept silent.
KJV: And Aaron held his peace.
INT: the people will be glorified kept to Aaron

Joshua 10:12
HEB: שֶׁ֚מֶשׁ בְּגִבְע֣וֹן דּ֔וֹם וְיָרֵ֖חַ בְּעֵ֥מֶק
NAS: O sun, stand still at Gibeon,
KJV: Sun, stand thou still upon Gibeon;
INT: sun Gibeon stand moon the valley

Joshua 10:13
HEB: וַיִּדֹּ֨ם הַשֶּׁ֜מֶשׁ וְיָרֵ֣חַ
NAS: So the sun stood still, and the moon
KJV: And the sun stood still, and the moon
INT: stood the sun and the moon

1 Samuel 2:9
HEB: וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי־ לֹ֥א
NAS: But the wicked ones are silenced in darkness;
KJV: and the wicked shall be silent in darkness;
INT: the wicked darkness are silenced for by

1 Samuel 14:9
HEB: יֹֽאמְרוּ֙ אֵלֵ֔ינוּ דֹּ֕מּוּ עַד־ הַגִּיעֵ֖נוּ
NAS: they say to us, 'Wait until
KJV: If they say thus unto us, Tarry until we come
INT: say to us Wait until come

Job 29:21
HEB: שָׁמְע֥וּ וְיִחֵ֑לּוּ וְ֝יִדְּמ֗וּ לְמ֣וֹ עֲצָתִֽי׃
NAS: and waited, And kept silent for my counsel.
KJV: and waited, and kept silence at
INT: listened and waited and kept at my counsel

Job 30:27
HEB: רֻתְּח֥וּ וְלֹא־ דָ֗מּוּ קִדְּמֻ֥נִי יְמֵי־
NAS: and cannot relax; Days
KJV: boiled, and rested not: the days
INT: I am seething and cannot relax confront Days

Job 31:34
HEB: מִשְׁפָּח֥וֹת יְחִתֵּ֑נִי וָ֝אֶדֹּ֗ם לֹא־ אֵ֥צֵא
NAS: terrified me, And kept silent and did not go
KJV: terrify me, that I kept silence, [and] went not out
INT: of families terrified and kept and did not go

Psalm 4:4
HEB: עַֽל־ מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃
NAS: upon your bed, and be still. Selah.
KJV: upon your bed, and be still. Selah.
INT: upon your bed and be still Selah

Psalm 30:12
HEB: כָ֭בוֹד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י
NAS: may sing praise to You and not be silent. O LORD
KJV: may sing praise to thee, and not be silent. O LORD
INT: That soul not and not be silent LORD my God

Psalm 31:17
HEB: יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃
NAS: be put to shame, let them be silent in Sheol.
KJV: be ashamed, [and] let them be silent in the grave.
INT: to shame the wicked them be silent Sheol

Psalm 35:15
HEB: קָֽרְע֥וּ וְלֹא־ דָֽמּוּ׃
NAS: me, They slandered me without ceasing.
KJV: [it] not; they did tear [me], and ceased not:
INT: slandered without ceasing

Psalm 37:7
HEB: דּ֤וֹם ׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל
NAS: Rest in the LORD and wait patiently
KJV: Rest in the LORD, and wait patiently
INT: Rest the LORD and wait

Psalm 62:5
HEB: אַ֣ךְ לֵ֭אלֹהִים דּ֣וֹמִּי נַפְשִׁ֑י כִּי־
NAS: My soul, wait in silence for God only,
KJV: My soul, wait thou only upon God;
INT: only God wait my soul for

Psalm 131:2
HEB: לֹ֤א שִׁוִּ֨יתִי ׀ וְדוֹמַ֗מְתִּי נַ֫פְשִׁ֥י כְּ֭גָמֻל
NAS: I have composed and quieted my soul;
KJV: Surely I have behaved and quieted myself,
INT: not have composed and quieted my soul A weaned

Isaiah 23:2
HEB: דֹּ֖מּוּ יֹ֣שְׁבֵי אִ֑י
NAS: Be silent, you inhabitants
KJV: Be still, ye inhabitants of the isle;
INT: be silent inhabitants of the coastland

Jeremiah 8:14
HEB: עָרֵ֥י הַמִּבְצָ֖ר וְנִדְּמָה־ שָּׁ֑ם כִּי֩
NAS: cities And let us perish there,
KJV: cities, and let us be silent there: for the LORD
INT: cities the fortified perish there Because

Jeremiah 8:14
HEB: יְהוָ֨ה אֱלֹהֵ֤ינוּ הֲדִמָּ֙נוּ֙ וַיַּשְׁקֵ֣נוּ מֵי־
NAS: our God has doomed us And given
KJV: our God hath put us to silence, and given us water
INT: the LORD our God has doomed and given water

Jeremiah 25:37
HEB: וְנָדַ֖מּוּ נְא֣וֹת הַשָּׁל֑וֹם
NAS: folds are made silent Because
KJV: habitations are cut down because
INT: are made habitations and the peaceful

Jeremiah 47:6
HEB: תַּעְרֵ֔ךְ הֵרָגְעִ֖י וָדֹֽמִּי׃
NAS: Be at rest and stay still.
KJV: rest, and be still.
INT: your sheath rest and stay

Jeremiah 48:2
HEB: גַּם־ מַדְמֵ֣ן תִּדֹּ֔מִּי אַחֲרַ֖יִךְ תֵּ֥לֶךְ
NAS: Madmen, will be silenced; The sword
KJV: from [being] a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen;
INT: again Madmen will be silenced after her Come

Jeremiah 49:26
HEB: אַנְשֵׁ֨י הַמִּלְחָמָ֤ה יִדַּ֙מּוּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא
NAS: of war will be silenced in that day,
KJV: of war shall be cut off in that day,
INT: the men of war will be silenced day he

Jeremiah 50:30
HEB: אַנְשֵׁ֨י מִלְחַמְתָּ֥הּ יִדַּ֛מּוּ בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא
NAS: of war will be silenced in that day,
KJV: of war shall be cut off in that day,
INT: her men of war will be silenced day he

Jeremiah 51:6
HEB: נַפְשׁ֔וֹ אַל־ תִּדַּ֖מּוּ בַּעֲוֹנָ֑הּ כִּי֩
NAS: his life! Do not be destroyed in her punishment,
KJV: his soul: be not cut off in her iniquity;
INT: his life not be destroyed her punishment for

30 Occurrences

Strong's Hebrew 1826
30 Occurrences


ḏām·mū — 2 Occ.
dō·wm — 3 Occ.
dō·wm·mî — 1 Occ.
dōm·mū — 2 Occ.
hă·ḏim·mā·nū — 1 Occ.
tid·dam·mū — 1 Occ.
tid·dōm — 1 Occ.
tid·dōm·mî — 1 Occ.
wā·ḏōm·mî — 1 Occ.
wā·’ed·dōm — 1 Occ.
way·yid·dōm — 2 Occ.
wə·ḏō·w·mam·tî — 1 Occ.
wə·ḏōm·mū — 1 Occ.
wə·nā·ḏam·mū — 1 Occ.
wə·nid·də·māh- — 1 Occ.
wə·yid·də·mū — 1 Occ.
wə·yid·dōm — 1 Occ.
yid·dām·mū — 3 Occ.
yid·də·mū — 3 Occ.
yid·dōm — 2 Occ.
















1825
Top of Page
Top of Page