Psalm 4:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7264 [e]רִגְז֗וּ
riḡ-zū,
Be angryV-Qal-Imp-mp
408 [e]וְֽאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
2398 [e]תֶּ֫חֱטָ֥אוּ
te-ḥĕ-ṭā-’ū
do sinV-Qal-Imperf-2mp
559 [e]אִמְר֣וּ
’im-rū
MeditateV-Qal-Imp-mp
3824 [e]בִ֭לְבַבְכֶם
ḇil-ḇaḇ-ḵem
within your heartPrep-b | N-msc | 2mp
5921 [e]עַֽל־
‘al-
onPrep
4904 [e]מִשְׁכַּבְכֶ֗ם
miš-kaḇ-ḵem,
your bedN-msc | 2mp
1826 [e]וְדֹ֣מּוּ
wə-ḏōm-mū
and be stillConj-w | V-Qal-Imp-mp
5542 [e]סֶֽלָה׃
se-lāh.
SelahInterjection









Hebrew Texts
תהילים 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רִגְז֗וּ וְֽאַל־תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃

תהילים 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רגזו ואל־תחטאו אמרו בלבבכם על־משכבכם ודמו סלה׃

תהילים 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רגזו ואל־תחטאו אמרו בלבבכם על־משכבכם ודמו סלה׃

תהילים 4:4 Hebrew Bible
רגזו ואל תחטאו אמרו בלבבכם על משכבכם ודמו סלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Tremble, and do not sin; Meditate in your heart upon your bed, and be still. Selah.

King James Bible
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

Holman Christian Standard Bible
Be angry and do not sin; on your bed, reflect in your heart and be still. Selah
Treasury of Scripture Knowledge

Stand

Psalm 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

Psalm 33:8 Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world …

Psalm 119:161 Princes have persecuted me without a cause: but my heart stands in …

Jeremiah 5:22 Fear you not me? said the LORD: will you not tremble at my presence…

sin

Job 28:28 And to man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; …

Proverbs 3:7 Be not wise in your own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

Proverbs 16:6,17 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD …

Ephesians 4:26 Be you angry, and sin not: let not the sun go down on your wrath:

commune

Psalm 63:6 When I remember you on my bed, and meditate on you in the night watches.

Psalm 77:6 I call to remembrance my song in the night: I commune with my own …

2 Corinthians 13:5 Examine yourselves, whether you be in the faith; prove your own selves. …

be still

Psalm 46:10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, …

Habakkuk 2:20 But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.

Selah

Psalm 3:2,4 Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah…

Links
Psalm 4:4Psalm 4:4 NIVPsalm 4:4 NLTPsalm 4:4 ESVPsalm 4:4 NASBPsalm 4:4 KJVPsalm 4:4 Bible AppsPsalm 4:4 Biblia ParalelaPsalm 4:4 Chinese BiblePsalm 4:4 French BiblePsalm 4:4 German BibleBible Hub
Psalm 4:3
Top of Page
Top of Page