Strong's Lexicon For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֗חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief A Psalm מִזְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel In You, בְּךָ֖ (bə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : O LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 I take refuge; חָ֭סִיתִי (ḥā·sî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2620: 1) (Qal) to seek refuge, flee for protection 1a) to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.) let me never אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) לְעוֹלָ֑ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity be put to shame; אֵב֣וֹשָׁה (’ê·ḇō·wō·šāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another save me פַלְּטֵֽנִי׃ (p̄al·lə·ṭê·nî) Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 6403: 1) to escape, save, deliver, slip away 1a) (Qal) to escape 1b) (Piel) 1b1) to bring into security, deliver 1b2) to cause to escape, cast forth 1b3) to be delivered 1b4) to slip away 1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety by Your righteousness. בְּצִדְקָתְךָ֥ (bə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6666: 1) justice, righteousness 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. A Psalm of David. In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; save me by Your righteousness. Young's Literal Translation To the Overseer.—A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me. Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. LORD , I seek refuge in You; let me never be disgraced. Save me by Your righteousness. New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. In You, O LORD, I have taken refuge; Let me never be ashamed; In Your righteousness deliver me. King James Bible {{To the chief Musician, A Psalm of David. }} In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness. Parallel Verses New International Version For the director of music. A psalm of David. In you, LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; deliver me in your righteousness. New Living Translation For the choir director: A psalm of David. O LORD, I have come to you for protection; don't let me be disgraced. Save me, for you do what is right. English Standard Version In you, O LORD, do I take refuge; let me never be put to shame; in your righteousness deliver me! New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. In You, O LORD, I have taken refuge; Let me never be ashamed; In Your righteousness deliver me. King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness. Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. LORD, I seek refuge in You; let me never be disgraced. Save me by Your righteousness. International Standard Version In you, LORD, I have taken refuge. Let me never be ashamed. Because you are righteous, deliver me! NET Bible For the music director; a psalm of David. In you, O LORD, I have taken shelter! Never let me be humiliated! Vindicate me by rescuing me! American Standard Version In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness. English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness. Young's Literal Translation To the Overseer. -- A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me. Cross References Psalm 5:8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face. Psalm 7:1 O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me: Psalm 25:2 O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me. Psalm 71:1 In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion. Psalm 71:2 Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me. Psalm 119:116 Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope. Psalm 143:1 Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness. Psalm 143:11 Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 30:12 To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever. Psalm 30:11 Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness; Jump to Previous Age Ashamed Chief Choirmaster David Deliver Director Disappointed Hope Leader Music Musician Music-Maker Overseer Psalm Refuge Righteousness Safe Seek Shame Shamed Trust TrustedJump to Next Age Ashamed Chief Choirmaster David Deliver Director Disappointed Hope Leader Music Musician Music-Maker Overseer Psalm Refuge Righteousness Safe Seek Shame Shamed Trust TrustedLinks Psalm 31:1 NIVPsalm 31:1 NLT Psalm 31:1 ESV Psalm 31:1 NASB Psalm 31:1 KJV Psalm 31:1 Bible Apps Psalm 31:1 Parallel Psalm 31:1 Biblia Paralela Psalm 31:1 Chinese Bible Psalm 31:1 French Bible Psalm 31:1 German Bible Psalm 31:1 Commentaries Bible Hub |
    |