Psalm 31:24
Strong's Lexicon
Be strong
חִ֭זְקוּ (ḥiz·qū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with

and courageous,
וְיַאֲמֵ֣ץ (wə·ya·’ă·mêṣ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 553: 1) to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hard 1a) (Qal) to be strong, brave, bold 1b) (Piel) to strengthen, secure (for oneself), harden (heart), make firm, make obstinate, assure 1c) (Hithpael) to be determined, to make oneself alert, strengthen oneself, confirm oneself, persist in, prove superior to 1d) (Hiphil) to exhibit strength, be strong, feel strong

לְבַבְכֶ֑ם (lə·ḇaḇ·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

you who hope
הַ֝מְיַחֲלִ֗ים (ham·ya·ḥă·lîm)
Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 3176: 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for

in the LORD.
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Be strong and courageous, all you who hope in the LORD.

Young's Literal Translation
Be strong, and He strengtheneth your heart, All ye who are waiting for Jehovah!

Holman Christian Standard Bible
Be strong and courageous, all you who put your hope in the LORD.

New American Standard Bible
Be strong and let your heart take courage, All you who hope in the LORD.

King James Bible
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.
Parallel Verses
New International Version
Be strong and take heart, all you who hope in the LORD.

New Living Translation
So be strong and courageous, all you who put your hope in the LORD!

English Standard Version
Be strong, and let your heart take courage, all you who wait for the LORD!

New American Standard Bible
Be strong and let your heart take courage, All you who hope in the LORD.

King James Bible
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Be strong and courageous, all you who put your hope in the LORD.

International Standard Version
Be strong, and let your heart be courageous, all you who put your hope in the LORD.

NET Bible
Be strong and confident, all you who wait on the LORD!

American Standard Version
Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah.

English Revised Version
Be strong, and let your heart take courage, all ye that hope in the LORD.

Young's Literal Translation
Be strong, and He strengtheneth your heart, All ye who are waiting for Jehovah!
















Cross References
1 Corinthians 16:13
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

1 Samuel 30:6
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.

Psalm 27:14
Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 31:23
O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.

Psalm 31:22
For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.

Psalm 31:21
Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

Psalm 32:1
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

Psalm 32:2
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.

Psalm 32:3
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
Jump to Previous
Courage David Fear Good Heart Hope Maschil Psalm Strengthen Strengtheneth Strong Wait Waiting
Jump to Next
Courage David Fear Good Heart Hope Maschil Psalm Strengthen Strengtheneth Strong Wait Waiting
Links
Psalm 31:24 NIV
Psalm 31:24 NLT
Psalm 31:24 ESV
Psalm 31:24 NASB
Psalm 31:24 KJV

Psalm 31:24 Bible Apps
Psalm 31:24 Parallel
Psalm 31:24 Biblia Paralela
Psalm 31:24 Chinese Bible
Psalm 31:24 French Bible
Psalm 31:24 German Bible

Psalm 31:24 Commentaries

Bible Hub
Psalm 31:23
Top of Page
Top of Page