Psalm 32:2
Strong's Lexicon
Blessed
אַ֥שְֽׁרֵי (’aš·rê)
Interjection
Strong's Hebrew 835: 1) happiness, blessedness 1a) often used as interjection 1b) blessed are

is the man
אָדָ֗ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley

whose sin
עָוֺ֑ן (‘ā·wōn)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

does not
לֹ֤א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

count
יַחְשֹׁ֬ב (yaḥ·šōḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered

against him,
ל֣וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

in whose spirit
בְּרוּח֣וֹ (bə·rū·ḥōw)
Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force

there is no
וְאֵ֖ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

deceit.
רְמִיָּה׃‪‬ (rə·mî·yāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7423: 1) laxness, slackness, slackening, deceit, treachery

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Blessed is the man whose iniquity the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.

Young's Literal Translation
O the happiness of a man, To whom Jehovah imputeth not iniquity, And in whose spirit there is no deceit.

Holman Christian Standard Bible
How joyful is the man the LORD does not charge with sin and in whose spirit is no deceit!

New American Standard Bible
How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit!

King James Bible
Blessed [is] the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit [there is] no guile.
Parallel Verses
New International Version
Blessed is the one whose sin the LORD does not count against them and in whose spirit is no deceit.

New Living Translation
Yes, what joy for those whose record the LORD has cleared of guilt, whose lives are lived in complete honesty!

English Standard Version
Blessed is the man against whom the LORD counts no iniquity, and in whose spirit there is no deceit.

New American Standard Bible
How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit!

King James Bible
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.

Holman Christian Standard Bible
How joyful is the man the LORD does not charge with sin and in whose spirit is no deceit!

International Standard Version
How blessed is the person against whom the LORD does not charge iniquity, and in whose spirit there is no deceit.

NET Bible
How blessed is the one whose wrongdoing the LORD does not punish, in whose spirit there is no deceit.

American Standard Version
Blessed is the man unto whom Jehovah imputeth not iniquity, And in whose spirit there is no guile.

English Revised Version
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.

Young's Literal Translation
O the happiness of a man, To whom Jehovah imputeth not iniquity, And in whose spirit there is no deceit.
















Cross References
John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

Romans 4:8
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

2 Corinthians 5:19
To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.

Revelation 14:5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

Numbers 23:21
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.

Deuteronomy 33:29
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 32:1
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

Psalm 31:24
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

Psalm 31:23
O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.

Psalm 32:3
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
Jump to Previous
Blessed Count Counteth Deceit Evil Guile Happiness Happy Impute Imputeth Iniquity Reckoneth Sin Spirit
Jump to Next
Blessed Count Counteth Deceit Evil Guile Happiness Happy Impute Imputeth Iniquity Reckoneth Sin Spirit
Links
Psalm 32:2 NIV
Psalm 32:2 NLT
Psalm 32:2 ESV
Psalm 32:2 NASB
Psalm 32:2 KJV

Psalm 32:2 Bible Apps
Psalm 32:2 Parallel
Psalm 32:2 Biblia Paralela
Psalm 32:2 Chinese Bible
Psalm 32:2 French Bible
Psalm 32:2 German Bible

Psalm 32:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 32:1
Top of Page
Top of Page