Strong's Lexicon I will praise You אוֹדְךָ֣ (’ō·wḏ·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks forever, לְ֭עוֹלָם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity because כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore You have done it. עָשִׂ֑יתָ (‘ā·śî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze I will wait on וַאֲקַוֶּ֖ה (wa·’ă·qaw·weh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's Hebrew 6960: 1) to wait, look for, hope, expect 1a) (Qal) waiting (participle) 1b) (Piel) 1b1) to wait or look eagerly for 1b2) to lie in wait for 1b3) to wait for, linger for 2) to collect, bind together 2a) (Niphal) to be collected Your name— שִׁמְךָ֥ (šim·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument for כִֽי־ (ḵî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore it is good— ט֝֗וֹב (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty in the presence נֶ֣גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of of Your saints. חֲסִידֶֽיךָ׃ (ḥă·sî·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2623: 1) faithful, kind, godly, holy one, saint, pious 1a) kind 1b) pious, godly 1c) faithful ones (subst) Parallel Strong's Berean Study BibleI will praise You forever, because You have done it. I will wait on Your name— for it is good— in the presence of Your saints. Young's Literal Translation I thank Thee to the age, because Thou hast done [it], And I wait [on] Thy name for [it is] good before Thy saints! Holman Christian Standard Bible I will praise You forever for what You have done. In the presence of Your faithful people, I will put my hope in Your name, for it is good. New American Standard Bible I will give You thanks forever, because You have done [it], And I will wait on Your name, for [it is] good, in the presence of Your godly ones. King James Bible I will praise thee for ever, because thou hast done [it]: and I will wait on thy name; for [it is] good before thy saints. Parallel Verses New International Version For what you have done I will always praise you in the presence of your faithful people. And I will hope in your name, for your name is good. New Living Translation I will praise you forever, O God, for what you have done. I will trust in your good name in the presence of your faithful people. English Standard Version I will thank you forever, because you have done it. I will wait for your name, for it is good, in the presence of the godly. New American Standard Bible I will give You thanks forever, because You have done it, And I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones. King James Bible I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints. Holman Christian Standard Bible I will praise You forever for what You have done. In the presence of Your faithful people, I will put my hope in Your name, for it is good. International Standard Version Therefore I will praise you forever because of what you did; I will proclaim that your name is good in the midst of your faithful ones. NET Bible I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good. American Standard Version I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints. English Revised Version I will give thee thanks for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good, in the presence of thy saints. Young's Literal Translation I thank Thee to the age, because Thou hast done it, And I wait on Thy name for it is good before Thy saints! Cross References Psalm 30:12 To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever. Psalm 50:5 Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. Psalm 54:6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 52:8 But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever. Psalm 52:7 Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness. Psalm 52:6 The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him: Psalm 53:1 The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good. Psalm 53:2 God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God. Psalm 53:3 Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one. Jump to Previous Chief David End Forever Godly Good Honour Hope Mahalath Maschil Musician Ones Praise Presence Proclaim Psalm Saints Thank Thanks WaitJump to Next Chief David End Forever Godly Good Honour Hope Mahalath Maschil Musician Ones Praise Presence Proclaim Psalm Saints Thank Thanks WaitLinks Psalm 52:9 NIVPsalm 52:9 NLT Psalm 52:9 ESV Psalm 52:9 NASB Psalm 52:9 KJV Psalm 52:9 Bible Apps Psalm 52:9 Parallel Psalm 52:9 Biblia Paralela Psalm 52:9 Chinese Bible Psalm 52:9 French Bible Psalm 52:9 German Bible Psalm 52:9 Commentaries Bible Hub |
    |