Strong's Lexicon He gave וַיִּתֵּ֣ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon לָ֭הֶם (lā·hem) Preposition | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who them the lands אַרְצ֣וֹת (’ar·ṣō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan of the nations, גּוֹיִ֑ם (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' that they might inherit יִירָֽשׁוּ׃ (yî·rā·šū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3423: 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir 1a) (Qal) 1a1) to take possession of 1a2) to inherit 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty 1c) (Piel) to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to possess or inherit 1d2) to cause others to possess or inherit 1d3) to impoverish 1d4) to dispossess 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit the fruit of others’ labor וַעֲמַ֖ל (wa·‘ă·mal) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5999: 1) toil, trouble, labour 1a) trouble 1b) trouble, mischief 1c) toil, labour לְאֻמִּ֣ים (lə·’um·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3816: 1) a people, nation Parallel Strong's Berean Study BibleHe gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor, Young's Literal Translation And He giveth to them the lands of nations, And the labour of peoples they possess, Holman Christian Standard Bible He gave them the lands of the nations, and they inherited what other peoples had worked for. New American Standard Bible He gave them also the lands of the nations, That they might take possession of [the fruit of] the peoples' labor, King James Bible And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people; Parallel Verses New International Version he gave them the lands of the nations, and they fell heir to what others had toiled for-- New Living Translation He gave his people the lands of pagan nations, and they harvested crops that others had planted. English Standard Version And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the fruit of the peoples’ toil, New American Standard Bible He gave them also the lands of the nations, That they might take possession of the fruit of the peoples' labor, King James Bible And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people; Holman Christian Standard Bible He gave them the lands of the nations, and they inherited what other peoples had worked for. International Standard Version He gave to them the land of nations; they inherited the labor of other people NET Bible He handed the territory of nations over to them, and they took possession of what other peoples had produced, American Standard Version And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession: English Revised Version And he gave them the lands of the nations; and they took the labour of the peoples in possession: Young's Literal Translation And He giveth to them the lands of nations, And the labour of peoples they possess, Cross References Deuteronomy 6:10 And it shall be, when the LORD thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not, Deuteronomy 6:11 And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full; Joshua 11:16 So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same; Joshua 13:7 Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh, Psalm 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 105:43 And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: Psalm 105:42 For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. Psalm 105:41 He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river. Psalm 105:45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. Psalm 106:1 Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever. Jump to Previous Fell Fruit Heathen Heir Heritage Inherited Lands Nations Others Peoples Possess Possession Toil Toiled WorkJump to Next Fell Fruit Heathen Heir Heritage Inherited Lands Nations Others Peoples Possess Possession Toil Toiled WorkLinks Psalm 105:44 NIVPsalm 105:44 NLT Psalm 105:44 ESV Psalm 105:44 NASB Psalm 105:44 KJV Psalm 105:44 Bible Apps Psalm 105:44 Parallel Psalm 105:44 Biblia Paralela Psalm 105:44 Chinese Bible Psalm 105:44 French Bible Psalm 105:44 German Bible Psalm 105:44 Commentaries Bible Hub |
    |