Psalm 97:9
Strong's Lexicon
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You,
אַתָּ֤ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

O LORD,
יְהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

are Most High
עֶלְי֥וֹן (‘el·yō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5945: adj 1) high, upper 1a) of Davidic king exalted above monarchs n m 2) Highest, Most High 2a) name of God 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the earth;
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

You are exalted
נַ֝עֲלֵ֗יתָ (na·‘ă·lê·ṯā)
Verb - Nifal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself

far
מְאֹ֥ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness

above
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

gods.
אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For You, O LORD, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.

Young's Literal Translation
For Thou, Jehovah, [art] Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.

Holman Christian Standard Bible
For You, LORD, are the Most High over all the earth; You are exalted above all the gods.

New American Standard Bible
For You are the LORD Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.

King James Bible
For thou, LORD, [art] high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
Parallel Verses
New International Version
For you, LORD, are the Most High over all the earth; you are exalted far above all gods.

New Living Translation
For you, O LORD, are supreme over all the earth; you are exalted far above all gods.

English Standard Version
For you, O LORD, are most high over all the earth; you are exalted far above all gods.

New American Standard Bible
For You are the LORD Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.

King James Bible
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

Holman Christian Standard Bible
For You, LORD, are the Most High over all the earth; You are exalted above all the gods.

International Standard Version
For you, LORD, are the Most High above all the earth; you are exalted high above all divine beings.

NET Bible
For you, O LORD, are the sovereign king over the whole earth; you are elevated high above all gods.

American Standard Version
For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.

English Revised Version
For thou, LORD, art most high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

Young's Literal Translation
For Thou, Jehovah, art Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.
















Cross References
Exodus 18:11
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.

Psalm 47:9
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.

Psalm 83:18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

Psalm 95:3
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

Psalm 96:4
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

Psalm 99:2
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.

Psalm 113:4
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

Psalm 135:5
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

Isaiah 33:5
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 97:8
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
Jump to Previous
Earth Exalted Exceedingly Far Gods Greatly High Lifted
Jump to Next
Earth Exalted Exceedingly Far Gods Greatly High Lifted
Links
Psalm 97:9 NIV
Psalm 97:9 NLT
Psalm 97:9 ESV
Psalm 97:9 NASB
Psalm 97:9 KJV

Psalm 97:9 Bible Apps
Psalm 97:9 Parallel
Psalm 97:9 Biblia Paralela
Psalm 97:9 Chinese Bible
Psalm 97:9 French Bible
Psalm 97:9 German Bible

Psalm 97:9 Commentaries

Bible Hub
Psalm 97:8
Top of Page
Top of Page