Psalm 99:2
Strong's Lexicon
Great is
גָּד֑וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel

the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

in Zion;
בְּצִיּ֣וֹן (bə·ṣî·yō·wn)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6726: Zion = 'parched place' 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books

He
ה֝֗וּא ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

is exalted
וְרָ֥ם (wə·rām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy

above
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the peoples.
הָֽעַמִּֽים׃ (hā·‘am·mîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Great is the LORD in Zion; He is exalted above all the peoples.

Young's Literal Translation
Jehovah in Zion [is] great, And high He [is] over all the peoples.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh is great in Zion; He is exalted above all the peoples.

New American Standard Bible
The LORD is great in Zion, And He is exalted above all the peoples.

King James Bible
The LORD [is] great in Zion; and he [is] high above all the people.
Parallel Verses
New International Version
Great is the LORD in Zion; he is exalted over all the nations.

New Living Translation
The LORD sits in majesty in Jerusalem, exalted above all the nations.

English Standard Version
The LORD is great in Zion; he is exalted over all the peoples.

New American Standard Bible
The LORD is great in Zion, And He is exalted above all the peoples.

King James Bible
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh is great in Zion; He is exalted above all the peoples.

International Standard Version
The LORD is great in Zion and is exalted above all peoples.

NET Bible
The LORD is elevated in Zion; he is exalted over all the nations.

American Standard Version
Jehovah is great in Zion; And he is high above all the peoples.

English Revised Version
The LORD is great in Zion; and he is high above all the peoples.

Young's Literal Translation
Jehovah in Zion is great, And high He is over all the peoples.
















Cross References
Psalm 48:1
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

Psalm 97:9
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

Psalm 113:4
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 99:1
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

Psalm 98:9
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.

Psalm 98:8
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

Psalm 99:3
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

Psalm 99:4
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

Psalm 99:5
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
Jump to Previous
Exalted Great High Nations Peoples Zion
Jump to Next
Exalted Great High Nations Peoples Zion
Links
Psalm 99:2 NIV
Psalm 99:2 NLT
Psalm 99:2 ESV
Psalm 99:2 NASB
Psalm 99:2 KJV

Psalm 99:2 Bible Apps
Psalm 99:2 Parallel
Psalm 99:2 Biblia Paralela
Psalm 99:2 Chinese Bible
Psalm 99:2 French Bible
Psalm 99:2 German Bible

Psalm 99:2 Commentaries

Bible Hub
Psalm 99:1
Top of Page
Top of Page