Strong's Lexicon who also invited וַתִּקְרֶ֣אןָ (wat·tiq·re·nā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen them לָעָ֔ם (lā·‘ām) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred to the sacrifices לְזִבְחֵ֖י (lə·ziḇ·ḥê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2077: 1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering for their gods. אֱלֹהֵיהֶ֑ן (’ĕ·lō·hê·hen) Noun - masculine plural construct | third person feminine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God And the people הָעָ֔ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred ate וַיֹּ֣אכַל (way·yō·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume and bowed down וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ (way·yiš·ta·ḥăw·wū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel to these gods. לֵֽאלֹהֵיהֶֽן׃ (lê·lō·hê·hen) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God Parallel Strong's Berean Study Biblewho also invited them to the sacrifices for their gods. And the people ate and bowed down to these gods. Young's Literal Translation and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods, Holman Christian Standard Bible The women invited them to the sacrifices for their gods, and the people ate and bowed in worship to their gods. New American Standard Bible For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. King James Bible And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods. Parallel Verses New International Version who invited them to the sacrifices to their gods. The people ate the sacrificial meal and bowed down before these gods. New Living Translation These women invited them to attend sacrifices to their gods, so the Israelites feasted with them and worshiped the gods of Moab. English Standard Version These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. New American Standard Bible For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. King James Bible And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods. Holman Christian Standard Bible The women invited them to the sacrifices for their gods, and the people ate and bowed in worship to their gods. International Standard Version who also invited the people to the sacrifices of their gods. So the people ate what they had sacrificed and then worshipped their gods. NET Bible These women invited the people to the sacrifices of their gods; then the people ate and bowed down to their gods. American Standard Version for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods. English Revised Version for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods. Young's Literal Translation and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods, Cross References Exodus 22:20 He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed. Exodus 32:6 And they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play. Exodus 34:15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice; Deuteronomy 32:38 Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection. Psalm 106:28 They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead. Jeremiah 40:11 Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan; Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 25:1 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab. Numbers 24:25 And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way. Numbers 24:24 And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever. Numbers 25:3 And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel. Jump to Previous Ate Bow Bowed Eat Honour Invited Offerings Part Present Sacrifices ThemselvesJump to Next Ate Bow Bowed Eat Honour Invited Offerings Part Present Sacrifices ThemselvesLinks Numbers 25:2 NIVNumbers 25:2 NLT Numbers 25:2 ESV Numbers 25:2 NASB Numbers 25:2 KJV Numbers 25:2 Bible Apps Numbers 25:2 Parallel Numbers 25:2 Biblia Paralela Numbers 25:2 Chinese Bible Numbers 25:2 French Bible Numbers 25:2 German Bible Numbers 25:2 Commentaries Bible Hub |
    |