Strong's Lexicon So Moses מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) told וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch the judges שֹׁפְטֵ֖י (šō·p̄ə·ṭê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) of Israel, יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile “Each of you must kill הִרְגוּ֙ (hir·ḡū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 2026: 1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand 1a) (Qal) 1a1) to kill, slay 1a2) to destroy, ruin 1b) (Niphal) to be killed 1c) (Pual) to be killed, be slain all of his men אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind אֲנָשָׁ֔יו (’ă·nā·šāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind who have joined in worshiping הַנִּצְמָדִ֖ים (han·niṣ·mā·ḏîm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 6775: 1) to bind, join, fasten 1a) (Niphal) to join, join or attach oneself to 1b) (Pual) to be fastened, be bound 1c)(Hiphil) to combine, fit together, hitch up Baal of Peor.” פְּעֽוֹר׃ (pə·‘ō·wr) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1187: Baal-peor = 'lord of the gap' 1) the deity worshipped at Peor with probable licentious rites Parallel Strong's Berean Study BibleSo Moses told the judges of Israel, “Each of you must kill all of his men who have joined in worshiping Baal of Peor.” Young's Literal Translation And Moses saith unto the judges of Israel, ‘Slay ye each his men who are joined to Baal-Peor.’ Holman Christian Standard Bible So Moses told Israel’s judges, “ Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor.” New American Standard Bible So Moses said to the judges of Israel, "Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor." King James Bible And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor. Parallel Verses New International Version So Moses said to Israel's judges, "Each of you must put to death those of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor." New Living Translation So Moses ordered Israel's judges, "Each of you must put to death the men under your authority who have joined in worshiping Baal of Peor." English Standard Version And Moses said to the judges of Israel, “Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor.” New American Standard Bible So Moses said to the judges of Israel, "Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor." King James Bible And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor. Holman Christian Standard Bible So Moses told Israel's judges, "Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor." International Standard Version Then Moses ordered the judges of Israel, "Each one of you is to execute the men in his own tribe who joined the Baal-peor cult." NET Bible So Moses said to the judges of Israel, "Each of you must execute those of his men who were joined to Baal-peor." American Standard Version And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor. English Revised Version And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor. Young's Literal Translation And Moses saith unto the judges of Israel, 'Slay ye each his men who are joined to Baal-Peor.' Cross References Exodus 32:27 And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour. Numbers 25:3 And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 25:4 And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel. Numbers 25:2 And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods. Numbers 25:6 And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation. Numbers 25:7 And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from among the congregation, and took a javelin in his hand; Numbers 25:8 And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel. Jump to Previous Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Death Honour Israel Israel's Joined Judges Kill Moab Peor Pe'or Relations Slay Themselves Women Worshiping YokedJump to Next Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Death Honour Israel Israel's Joined Judges Kill Moab Peor Pe'or Relations Slay Themselves Women Worshiping YokedLinks Numbers 25:5 NIVNumbers 25:5 NLT Numbers 25:5 ESV Numbers 25:5 NASB Numbers 25:5 KJV Numbers 25:5 Bible Apps Numbers 25:5 Parallel Numbers 25:5 Biblia Paralela Numbers 25:5 Chinese Bible Numbers 25:5 French Bible Numbers 25:5 German Bible Numbers 25:5 Commentaries Bible Hub |
    |