Song of Solomon 4:14
Strong's Lexicon
with nard
נֵ֣רְדְּ ׀ (nê·rəd)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5373: 1) spikenard, nard 1a) an odoriferous aromatic plant from India

and saffron,
וְכַרְכֹּ֗ם (wə·ḵar·kōm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3750: 1) saffron 1a) an orange-yellow flower of the crocus family, used for flavouring in drinks and confections in order to promote perspiration for cooling of the body

calamus
קָנֶה֙ (qā·neh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7070: 1) reed, stalk, bone, balances 1a) stalk 1b) water-plant, reed 1c) calamus (aromatic reed) 1d) derived meanings 1d1) measuring-rod 1d2) reed (as unit of measure-6 cubits) 1d3) beam (of scales-for scales themselves) 1d4) shaft (of lampstand) 1d5) branches (of lampstand) 1d6) shoulder-joint

and cinnamon,
וְקִנָּמ֔וֹן (wə·qin·nā·mō·wn)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7076: 1) cinnamon 1a) fragrant bark used as spice

with
עִ֖ם (‘im)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

every kind
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

of incense
לְבוֹנָ֑ה (lə·ḇō·w·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3828: 1) frankincense 1a) a white resin burned as fragrant incense 1a1) ceremonially 1a2) personally 1a3) used in compounding the holy incense

tree,
עֲצֵ֣י (‘ă·ṣê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

with myrrh
מֹ֚ר (mōr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4753: 1) myrrh 1a) an Arabian gum from the bark of a tree, used in sacred oil and in perfume

and aloes,
וַאֲהָל֔וֹת (wa·’ă·hā·lō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 174: 1) aloes, aloe tree 1a) aloe tree 1b) aloe (perfume)

with
עִ֖ם (‘im)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the finest
רָאשֵׁ֥י (rā·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum

spices.
בְשָׂמִֽים׃ (ḇə·śā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1314: 1) spice, balsam, balsam tree, perfume 2) (TWOT) sweet, sweet smell, sweet odour

Parallel Strong's
Berean Study Bible
with nard and saffron, with calamus and cinnamon, with every kind of frankincense tree, with myrrh and aloes, with all the finest spices.

Young's Literal Translation
Cypresses with nard—nard and saffron, Cane and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, with all chief spices.

Holman Christian Standard Bible
nard and saffron, calamus and cinnamon,   with all the trees of frankincense,   myrrh and aloes,   with all the best spices. 

New American Standard Bible
Nard and saffron, calamus and cinnamon, With all the trees of frankincense, Myrrh and aloes, along with all the finest spices.

King James Bible
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
Parallel Verses
New International Version
nard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree, with myrrh and aloes and all the finest spices.

New Living Translation
nard and saffron, fragrant calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense, myrrh, and aloes, and every other lovely spice.

English Standard Version
nard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes, with all choice spices—

New American Standard Bible
Nard and saffron, calamus and cinnamon, With all the trees of frankincense, Myrrh and aloes, along with all the finest spices.

King James Bible
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

Holman Christian Standard Bible
nard and saffron, calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense, myrrh and aloes, with all the best spices.

International Standard Version
nard and saffron, calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense, along with myrrh and aloes, and all the finest spices.

NET Bible
nard and saffron; calamus and cinnamon with every kind of spice, myrrh and aloes with all the finest spices.

American Standard Version
Spikenard and saffron, Calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; Myrrh and aloes, with all the chief spices.

English Revised Version
Spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices.

Young's Literal Translation
Cypresses with nard -- nard and saffron, Cane and cinnamon, With all trees of frankincense, Myrrh and aloes, with all chief spices.
















Cross References
John 19:39
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

Exodus 30:23
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,

Psalm 45:8
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

Song of Solomon 1:12
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

Song of Solomon 3:6
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

Song of Solomon 4:6
Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.

Song of Solomon 5:1
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Song of Solomon 1:1
The song of songs, which is Solomon's.

Song of Solomon 4:13
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

Song of Solomon 4:12
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

Song of Solomon 4:11
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
Jump to Previous
Aloes Best Calamus Cane Chief Cinnamon Cypresses Finest Frankincense Incense Kind Myrrh Nard Spices Spikenard Tree Trees
Jump to Next
Aloes Best Calamus Cane Chief Cinnamon Cypresses Finest Frankincense Incense Kind Myrrh Nard Spices Spikenard Tree Trees
Links
Song of Solomon 4:14 NIV
Song of Solomon 4:14 NLT
Song of Solomon 4:14 ESV
Song of Solomon 4:14 NASB
Song of Solomon 4:14 KJV

Song of Solomon 4:14 Bible Apps
Song of Solomon 4:14 Parallel
Song of Solomon 4:14 Biblia Paralela
Song of Solomon 4:14 Chinese Bible
Song of Solomon 4:14 French Bible
Song of Solomon 4:14 German Bible

Song of Solomon 4:14 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 4:13
Top of Page
Top of Page