Strong's Lexicon Who מִ֣י (mî) Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever is this זֹ֗את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how coming up עֹלָה֙ (‘ō·lāh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the wilderness הַמִּדְבָּ֔ר (ham·miḏ·bār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) like a column כְּתִֽימֲר֖וֹת (kə·ṯî·mă·rō·wṯ) Preposition-k | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 8490: 1) pillar, column 1a) palm-like spreading at top of smoke, עָשָׁ֑ן (‘ā·šān) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6227: 1) smoke 1a) smoke 1b) in metaphor, simile 1c) smoke (fig.) scented מְקֻטֶּ֤רֶת (mə·quṭ·ṭe·reṯ) Verb - Pual - Participle - feminine singular construct Strong's Hebrew 6999: v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar with myrrh מוֹר֙ (mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4753: 1) myrrh 1a) an Arabian gum from the bark of a tree, used in sacred oil and in perfume and frankincense וּלְבוֹנָ֔ה (ū·lə·ḇō·w·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3828: 1) frankincense 1a) a white resin burned as fragrant incense 1a1) ceremonially 1a2) personally 1a3) used in compounding the holy incense from all מִכֹּ֖ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the spices אַבְקַ֥ת (’aḇ·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 81: 1) aromatic powders, powder of the merchant ? רוֹכֵֽל׃ (rō·w·ḵêl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7402: 1) to go about (meaning dubious) 1a) (Qal) trafficker, trader (participle) (subst) Parallel Strong's Berean Study BibleWho is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant? Young's Literal Translation Who [is] this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed [with] myrrh and frankincense, From every powder of the merchant? Holman Christian Standard Bible New American Standard Bible "What is this coming up from the wilderness Like columns of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all scented powders of the merchant? King James Bible Who [is] this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant? Parallel Verses New International Version Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, perfumed with myrrh and incense made from all the spices of the merchant? New Living Translation Who is this sweeping in from the wilderness like a cloud of smoke? Who is it, fragrant with myrrh and frankincense and every kind of spice? English Standard Version What is that coming up from the wilderness like columns of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all the fragrant powders of a merchant? New American Standard Bible "What is this coming up from the wilderness Like columns of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all scented powders of the merchant? King James Bible Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant? Holman Christian Standard Bible What is this coming up from the wilderness like columns of smoke, scented with myrrh and frankincense from every fragrant powder of the merchant? International Standard Version What is this coming up from the desert like columns of smoke, perfumed with myrrh and incense from all the fragrant powders of the merchant? NET Bible Who is this coming up from the desert like a column of smoke, like a fragrant billow of myrrh and frankincense, every kind of fragrant powder of the traveling merchants? American Standard Version Who is this that cometh up from the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant? English Revised Version Who is this that cometh up out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant? Young's Literal Translation Who is this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, From every powder of the merchant? Cross References Matthew 2:11 And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. Revelation 18:13 And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men. Exodus 13:21 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night: Exodus 30:34 And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight: Song of Solomon 1:13 A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts. Song of Solomon 3:7 Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel. Song of Solomon 4:6 Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense. Song of Solomon 4:14 Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices: Song of Solomon 8:5 Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? I raised thee up under the apple tree: there thy mother brought thee forth: there she brought thee forth that bare thee. Joel 2:30 And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. Song of Solomon 1:1 The song of songs, which is Solomon's. Jump to Previous Column Columns Desert Fragrant Frankincense Incense Merchant Myrrh Palm-Trees Perfumed Pillars Places Powder Smoke Spices Sweet Trader Waste WildernessJump to Next Column Columns Desert Fragrant Frankincense Incense Merchant Myrrh Palm-Trees Perfumed Pillars Places Powder Smoke Spices Sweet Trader Waste WildernessLinks Song of Solomon 3:6 NIVSong of Solomon 3:6 NLT Song of Solomon 3:6 ESV Song of Solomon 3:6 NASB Song of Solomon 3:6 KJV Song of Solomon 3:6 Bible Apps Song of Solomon 3:6 Parallel Song of Solomon 3:6 Biblia Paralela Song of Solomon 3:6 Chinese Bible Song of Solomon 3:6 French Bible Song of Solomon 3:6 German Bible Song of Solomon 3:6 Commentaries Bible Hub |
    |