Strong's Lexicon On the great רַבִּים֙ (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief waters וּבְמַ֤יִם (ū·ḇə·ma·yim) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) came the grain זֶ֣רַע (ze·ra‘) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) of Shihor; שִׁחֹ֔ר (ši·ḥōr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7883: Shihor or Sihor = 'dark' 1) a river or canal on east border of Egypt and a branch of the Nile the harvest קְצִ֥יר (qə·ṣîr) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7105: 1) harvest, harvesting 1a) process of harvesting 1b) crop, what is harvested or reaped 1c) time of harvest 2) boughs, branches of the Nile יְא֖וֹר (yə·’ō·wr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2975: 1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal 1a) stream, river (Nile) 1b) Nile-arms, Nile-canals 1c) watercourses 1d) shafts (mining) 1e) river (in general) was the revenue of Tyre; תְּבֽוּאָתָ֑הּ (tə·ḇū·’ā·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 8393: 1) produce, product, revenue 1a) product, yield, crops (of the earth usually) 1b) income, revenue 1c) gain (of wisdom) (fig) 1d) product of lips (fig) she was וַתְּהִ֖י (wat·tə·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the merchant סְחַ֥ר (sə·ḥar) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5505: 1) traffic, gain, profit, gain from merchandise 1a) traffic, gain from traffic of the nations. גּוֹיִֽם׃ (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' Parallel Strong's Berean Study BibleOn the great waters came the grain of Shihor; the harvest of the Nile was the revenue of Tyre; she was the merchant of the nations. Young's Literal Translation And in many waters [is] the seed of Sihor, The harvest of the brook [is] her increase, And she is a mart of nations. Holman Christian Standard Bible on many waters. Tyre’s revenue was the grain from Shihor — the harvest of the Nile. She was the merchant among the nations. New American Standard Bible And [were] on many waters. The grain of the Nile, the harvest of the River was her revenue; And she was the market of nations. King James Bible And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, [is] her revenue; and she is a mart of nations. Parallel Verses New International Version On the great waters came the grain of the Shihor; the harvest of the Nile was the revenue of Tyre, and she became the marketplace of the nations. New Living Translation sailing over deep waters. They brought you grain from Egypt and harvests from along the Nile. You were the marketplace of the world. English Standard Version And on many waters your revenue was the grain of Shihor, the harvest of the Nile; you were the merchant of the nations. New American Standard Bible And were on many waters. The grain of the Nile, the harvest of the River was her revenue; And she was the market of nations. King James Bible And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations. Holman Christian Standard Bible on many waters. Tyre's revenue was the grain from Shihor-- the harvest of the Nile. She was the merchant among the nations. International Standard Version and were on mighty waters. Her revenue was the grain of Shihor, the harvest of the Nile; and she became the marketplace of nations. NET Bible the deep waters! Grain from the Shihor region, crops grown near the Nile she receives; she is the trade center of the nations. American Standard Version And on great waters the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue; and she was the mart of nations. English Revised Version And on great waters the seed of Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue; and she was the mart of nations. Young's Literal Translation And in many waters is the seed of Sihor, The harvest of the brook is her increase, And she is a mart of nations. Cross References Joshua 13:3 From Sihor, which is before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, which is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites: 1 Chronicles 13:5 So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim. Isaiah 19:7 The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more. Jeremiah 2:18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river? Ezekiel 27:3 And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 23:2 Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished. Isaiah 23:1 The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them. Isaiah 22:25 In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it. Isaiah 23:4 Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins. Isaiah 23:5 As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre. Jump to Previous Brook Grain Great Harvest Increase Market Marketplace Mart Merchant Nations Nile Revenue River Seed Shihor Sihor Trade Tyre Waters WealthJump to Next Brook Grain Great Harvest Increase Market Marketplace Mart Merchant Nations Nile Revenue River Seed Shihor Sihor Trade Tyre Waters WealthLinks Isaiah 23:3 NIVIsaiah 23:3 NLT Isaiah 23:3 ESV Isaiah 23:3 NASB Isaiah 23:3 KJV Isaiah 23:3 Bible Apps Isaiah 23:3 Parallel Isaiah 23:3 Biblia Paralela Isaiah 23:3 Chinese Bible Isaiah 23:3 French Bible Isaiah 23:3 German Bible Isaiah 23:3 Commentaries Bible Hub |
    |