Song of Solomon 1:13
Strong's Lexicon
My beloved
דּוֹדִי֙ (dō·w·ḏî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1730: 1) beloved, love, uncle 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)

is to me
לִ֔י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

a sachet
צְר֨וֹר (ṣə·rō·wr)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6872: 1) bundle, parcel, pouch, bag (as packed) 2) pebble

of myrrh
הַמֹּ֤ר ׀ (ham·mōr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4753: 1) myrrh 1a) an Arabian gum from the bark of a tree, used in sacred oil and in perfume

resting
יָלִֽין׃ (yā·lîn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3885: 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble

between
בֵּ֥ין (bên)
Preposition
Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between

my breasts.
שָׁדַ֖י (šā·ḏay)
Noun - mdc | first person common singular
Strong's Hebrew 7699: 1) breast, bosom, (female) breast 1a) breast (of woman) 1b) breast (of animal) 1c) breast (of both human and animal)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.

Young's Literal Translation
A bundle of myrrh [is] my beloved to me, Between my breasts it lodgeth.

Holman Christian Standard Bible
My love is a sachet of myrrh to me,   spending the night between my breasts. 

New American Standard Bible
"My beloved is to me a pouch of myrrh Which lies all night between my breasts.

King James Bible
A bundle of myrrh [is] my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
Parallel Verses
New International Version
My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.

New Living Translation
My lover is like a sachet of myrrh lying between my breasts.

English Standard Version
My beloved is to me a sachet of myrrh that lies between my breasts.

New American Standard Bible
"My beloved is to me a pouch of myrrh Which lies all night between my breasts.

King James Bible
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

Holman Christian Standard Bible
My love is a sachet of myrrh to me, spending the night between my breasts.

International Standard Version
My beloved is to me a pouch of myrrh that lies between my breasts all night.

NET Bible
My beloved is like a fragrant pouch of myrrh spending the night between my breasts.

American Standard Version
My beloved is unto me as a bundle of myrrh, That lieth betwixt my breasts.

English Revised Version
My beloved is unto me as a bundle of myrrh, that lieth betwixt my breasts.

Young's Literal Translation
A bundle of myrrh is my beloved to me, Between my breasts it lodgeth.
















Cross References
John 19:39
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

Psalm 45:8
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

Song of Solomon 3:6
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

Song of Solomon 4:16
Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.

Song of Solomon 5:1
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Song of Solomon 1:1
The song of songs, which is Solomon's.

Song of Solomon 1:12
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

Song of Solomon 1:11
We will make thee borders of gold with studs of silver.

Song of Solomon 1:10
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.

Song of Solomon 1:14
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

Song of Solomon 1:15
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.
Jump to Previous
Bag Beloved Betwixt Breasts Bundle Lies Lover Myrrh Night Pouch Rest Resting Well-Beloved Well-Loved
Jump to Next
Bag Beloved Betwixt Breasts Bundle Lies Lover Myrrh Night Pouch Rest Resting Well-Beloved Well-Loved
Links
Song of Solomon 1:13 NIV
Song of Solomon 1:13 NLT
Song of Solomon 1:13 ESV
Song of Solomon 1:13 NASB
Song of Solomon 1:13 KJV

Song of Solomon 1:13 Bible Apps
Song of Solomon 1:13 Parallel
Song of Solomon 1:13 Biblia Paralela
Song of Solomon 1:13 Chinese Bible
Song of Solomon 1:13 French Bible
Song of Solomon 1:13 German Bible

Song of Solomon 1:13 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 1:12
Top of Page
Top of Page