Song of Solomon 4:5
Strong's Lexicon
Your breasts
שָׁדַ֛יִךְ (šā·ḏa·yiḵ)
Noun - mdc | second person feminine singular
Strong's Hebrew 7699: 1) breast, bosom, (female) breast 1a) breast (of woman) 1b) breast (of animal) 1c) breast (of both human and animal)

כִּשְׁנֵ֥י (kiš·nê)
Preposition-k | Number - mdc
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

are like two
שְׁנֵ֥י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

fawns,
עֳפָרִ֖ים (‘o·p̄ā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6082: 1) deer, fawn, stag, young hart

twins
תְּאוֹמֵ֣י (tə·’ō·w·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8380: 1) twin

of a gazelle
צְבִיָּ֑ה (ṣə·ḇî·yāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6646: 1) gazelle, doe

grazing
הָרוֹעִ֖ים (hā·rō·w·‘îm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend

among the lilies.
בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃ (baš·šō·wō·šan·nîm)
Preposition-b, Article | Noun - common plural
Strong's Hebrew 7799: 1) lily 1a) probably any lily-like flower 1b) Shoshannim, in title of Ps 45:1

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.

Young's Literal Translation
Thy two breasts [are] as two fawns, Twins of a roe, that are feeding among lilies.

Holman Christian Standard Bible
Your breasts are like two fawns,   twins of a gazelle, that feed among the lilies. 

New American Standard Bible
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.

King James Bible
Thy two breasts [are] like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
Parallel Verses
New International Version
Your breasts are like two fawns, like twin fawns of a gazelle that browse among the lilies.

New Living Translation
Your breasts are like two fawns, twin fawns of a gazelle grazing among the lilies.

English Standard Version
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that graze among the lilies.

New American Standard Bible
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.

King James Bible
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

Holman Christian Standard Bible
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.

International Standard Version
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.

NET Bible
Your two breasts are like two fawns, twins of the gazelle grazing among the lilies.

American Standard Version
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.

English Revised Version
Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.

Young's Literal Translation
Thy two breasts are as two fawns, Twins of a roe, that are feeding among lilies.
















Cross References
Proverbs 5:19
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

Song of Solomon 2:16
My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

Song of Solomon 6:2
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Song of Solomon 6:3
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

Song of Solomon 7:3
Thy two breasts are like two young roes that are twins.

Song of Solomon 1:1
The song of songs, which is Solomon's.

Song of Solomon 4:4
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

Song of Solomon 4:3
Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.

Song of Solomon 4:2
Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.

Song of Solomon 4:6
Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.

Song of Solomon 4:7
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Jump to Previous
Birth Breasts Browse Fawns Feed Feeding Food Gazelle Lilies Roe Roes Twin Twins Young
Jump to Next
Birth Breasts Browse Fawns Feed Feeding Food Gazelle Lilies Roe Roes Twin Twins Young
Links
Song of Solomon 4:5 NIV
Song of Solomon 4:5 NLT
Song of Solomon 4:5 ESV
Song of Solomon 4:5 NASB
Song of Solomon 4:5 KJV

Song of Solomon 4:5 Bible Apps
Song of Solomon 4:5 Parallel
Song of Solomon 4:5 Biblia Paralela
Song of Solomon 4:5 Chinese Bible
Song of Solomon 4:5 French Bible
Song of Solomon 4:5 German Bible

Song of Solomon 4:5 Commentaries

Bible Hub
Song of Solomon 4:4
Top of Page
Top of Page