John 19:39
Strong's Lexicon
Nicodemus,
Νικόδημος (Nikodēmos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3530: Nicodemus, a member of the Sanhedrin. From nikos and demos; victorious among his people; Nicodemus, an Israelite.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

had previously come
ἐλθὼν (elthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

πρῶτον (prōton)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

[Jesus]
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

at night,
νυκτὸς (nyktos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'.

also
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

brought
φέρων (pherōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb.

a mixture
μίγμα (migma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3395: A mixture. From mignumi; a compound.

of myrrh
σμύρνης (smyrnēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4666: Myrrh. Apparently strengthened for muron; myrrh.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

aloes,
ἀλόης (aloēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 250: Aloes, the powdered fragrant aloe wood. Of foreign origin; aloes.

about
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

seventy-five pounds
ἑκατόν (hekaton)
Adjective - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1540: One hundred. Of uncertain affinity; a hundred.

λίτρας (litras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3046: A Roman pound, of about twelve ounces. Of Latin origin; a pound in weight.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.

Young's Literal Translation
and Nicodemus also came—who came unto Jesus by night at the first—bearing a mixture of myrrh and aloes, as it were, a hundred pounds.

Holman Christian Standard Bible
Nicodemus (who had previously come to Him at night ) also came, bringing a mixture of about 75 pounds of myrrh and aloes.

New American Standard Bible
Nicodemus, who had first come to Him by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds [weight].

King James Bible
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound [weight].
Parallel Verses
New International Version
He was accompanied by Nicodemus, the man who earlier had visited Jesus at night. Nicodemus brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.

New Living Translation
With him came Nicodemus, the man who had come to Jesus at night. He brought about seventy-five pounds of perfumed ointment made from myrrh and aloes.

English Standard Version
Nicodemus also, who earlier had come to Jesus by night, came bringing a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds in weight.

New American Standard Bible
Nicodemus, who had first come to Him by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds weight.

King James Bible
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

Holman Christian Standard Bible
Nicodemus (who had previously come to Him at night) also came, bringing a mixture of about 75 pounds of myrrh and aloes.

International Standard Version
Nicodemus, the man who had first come to Jesus at night, also arrived, bringing a mixture of myrrh and aloes weighing about 100 litra.

NET Bible
Nicodemus, the man who had previously come to Jesus at night, accompanied Joseph, carrying a mixture of myrrh and aloes weighing about seventy-five pounds.

American Standard Version
And there came also Nicodemus, he who at the first came to him by night, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds.

English Revised Version
And there came also Nicodemus, he who at the first came to him by night, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds weight.

Young's Literal Translation
and Nicodemus also came -- who came unto Jesus by night at the first -- bearing a mixture of myrrh and aloes, as it were, a hundred pounds.
















Cross References
Genesis 50:2
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.

2 Chronicles 16:14
And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apothecaries' art: and they made a very great burning for him.

Psalm 45:8
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

Proverbs 7:17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

Song of Solomon 1:13
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

Song of Solomon 4:14
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

Matthew 2:11
And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

Mark 16:1
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

John 3:1
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:

John 7:50
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)

John 12:3
Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.
Jump to Previous
Accompanied Aloes Bearing Earlier Eighty First Hundred Jesus Mixed Mixture Myrrh Nicodemus Nicode'mus Night Pound Pounds Roll Seventy Visited Weight
Jump to Next
Accompanied Aloes Bearing Earlier Eighty First Hundred Jesus Mixed Mixture Myrrh Nicodemus Nicode'mus Night Pound Pounds Roll Seventy Visited Weight
Links
John 19:39 NIV
John 19:39 NLT
John 19:39 ESV
John 19:39 NASB
John 19:39 KJV

John 19:39 Bible Apps
John 19:39 Parallel
John 19:39 Biblia Paralela
John 19:39 Chinese Bible
John 19:39 French Bible
John 19:39 German Bible

John 19:39 Commentaries

Bible Hub
John 19:38
Top of Page
Top of Page