John 9:14
Strong's Lexicon
Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[the] day
ἡμέρᾳ (hēmera)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

on
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

which
()
Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

had made
ἐποίησεν (epoiēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mud
πηλὸν (pēlon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4081: Clay, mud. Perhaps a primary word; clay.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

opened
ἀνέῳξεν (aneōxen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 455: To open. From ana and oigo; to open up.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

eyes
ὀφθαλμούς (ophthalmous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.

was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

a Sabbath.
σάββατον (sabbaton)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath.

Young's Literal Translation
and it was a sabbath when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Holman Christian Standard Bible
The day that Jesus made the mud and opened his eyes was a Sabbath.

New American Standard Bible
Now it was a Sabbath on the day when Jesus made the clay and opened his eyes.

King James Bible
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
Parallel Verses
New International Version
Now the day on which Jesus had made the mud and opened the man's eyes was a Sabbath.

New Living Translation
because it was on the Sabbath that Jesus had made the mud and healed him.

English Standard Version
Now it was a Sabbath day when Jesus made the mud and opened his eyes.

New American Standard Bible
Now it was a Sabbath on the day when Jesus made the clay and opened his eyes.

King James Bible
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Holman Christian Standard Bible
The day that Jesus made the mud and opened his eyes was a Sabbath.

International Standard Version
Now it was a Sabbath day when Jesus made the mud and healed his eyes.

NET Bible
(Now the day on which Jesus made the mud and caused him to see was a Sabbath.)

American Standard Version
Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

English Revised Version
Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Young's Literal Translation
and it was a sabbath when Jesus made the clay, and opened his eyes.
















Cross References
John 5:9
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

John 9:6
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

John 9:13
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 9:12
Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.

John 9:11
He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.

John 9:15
Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.

John 9:16
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

John 9:17
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
Jump to Previous
Clay Earth Eyes Jesus Mixed Mud Open Opened Sabbath
Jump to Next
Clay Earth Eyes Jesus Mixed Mud Open Opened Sabbath
Links
John 9:14 NIV
John 9:14 NLT
John 9:14 ESV
John 9:14 NASB
John 9:14 KJV

John 9:14 Bible Apps
John 9:14 Parallel
John 9:14 Biblia Paralela
John 9:14 Chinese Bible
John 9:14 French Bible
John 9:14 German Bible

John 9:14 Commentaries

Bible Hub
John 9:13
Top of Page
Top of Page