Lexicon pélos: Clay, Mud Original Word: πηλός Strong's Exhaustive Concordance clay. Perhaps a primary word; clay -- clay. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition clay NASB Translation clay (6). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4081: πηλόςπηλός, πηλοῦ, ὁ, from Aeschylus and Herodotus down; a. clay, which the potter uses (Isaiah 29:16; Isaiah 41:25; Nahum 3:14): Romans 9:21. b. equivalent to mud (wet 'clay'): John 9:6, 11, 14f. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the base of πλάσσω (plássō), meaning "to form" or "to mold."Corresponding Greek / Hebrew Entries: • The Hebrew equivalent for clay or mud is חֹמֶר (ḥomer), Strong's Hebrew 2563, which is used in the Old Testament to describe the material used by potters and in various metaphorical contexts, such as in Isaiah 64:8: "But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are our potter; we all are the work of Your hand." Usage: The term πηλός is used in the New Testament to describe the material used by Jesus in the miracle of healing the blind man, as well as in other contexts where clay or mud is referenced. Context: • The Greek word πηλός appears in the New Testament in the context of Jesus' miraculous healing. In John 9:6, Jesus uses πηλός to heal a man born blind: "When He had said this, He spat on the ground, made some mud with the saliva, and applied it to the man’s eyes." This act of using clay signifies the creative power of Jesus, reminiscent of God's creation of man from the dust of the earth in Genesis. Forms and Transliterations πηλον πηλόν πηλὸν πηλός πηλου πηλού πηλοῦ πηλώ pelon pelòn pēlon pēlòn pelou peloû pēlou pēloûLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance John 9:6 N-AMSGRK: καὶ ἐποίησεν πηλὸν ἐκ τοῦ NAS: and made clay of the spittle, KJV: and made clay of the spittle, INT: and made clay of the John 9:6 N-AMS John 9:11 N-AMS John 9:14 N-AMS John 9:15 N-AMS Romans 9:21 N-GMS Strong's Greek 4081 |