Strong's Lexicon Therefore οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. it is necessary [to select] Δεῖ (Dei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. one of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. men ἀνδρῶν (andrōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. who have accompanied συνελθόντων (synelthontōn) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4905: From sun and erchomai; to convene, depart in company with, associate with, or, cohabit. us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [the] whole παντὶ (panti) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. time χρόνῳ (chronō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5550: A space of time or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. went in εἰσῆλθεν (eisēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. out ἐξῆλθεν (exēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. among ἐφ’ (eph’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. us, ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore it is necessary to choose one of the men who have accompanied us the whole time the Lord Jesus went in and out among us, Young's Literal Translation ‘It behoveth, therefore, of the men who did go with us during all the time in which the Lord Jesus went in and went out among us, Holman Christian Standard Bible “ Therefore, from among the men who have accompanied us during the whole time the Lord Jesus went in and out among us — New American Standard Bible "Therefore it is necessary that of the men who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us-- King James Bible Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, Parallel Verses New International Version Therefore it is necessary to choose one of the men who have been with us the whole time the Lord Jesus was living among us, New Living Translation "So now we must choose a replacement for Judas from among the men who were with us the entire time we were traveling with the Lord Jesus-- English Standard Version So one of the men who have accompanied us during all the time that the Lord Jesus went in and out among us, New American Standard Bible "Therefore it is necessary that of the men who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us-- King James Bible Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, Holman Christian Standard Bible Therefore, from among the men who have accompanied us during the whole time the Lord Jesus went in and out among us-- International Standard Version who was one of the men associated with us all the time the Lord Jesus came and went among us, NET Bible Thus one of the men who have accompanied us during all the time the Lord Jesus associated with us, American Standard Version Of the men therefore that have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and went out among us, English Revised Version Of the men therefore which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and went out among us, Young's Literal Translation 'It behoveth, therefore, of the men who did go with us during all the time in which the Lord Jesus went in and went out among us, Cross References Luke 1:2 Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word; Luke 24:3 And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 1:20 For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take. Acts 1:19 And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. Acts 1:18 Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out. Acts 1:22 Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection. Acts 1:23 And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. Acts 1:24 And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen, Jump to Previous Accompanied Assembled Behoveth Choose Companied Jesus Necessary Reason Time Wherefore WholeJump to Next Accompanied Assembled Behoveth Choose Companied Jesus Necessary Reason Time Wherefore WholeLinks Acts 1:21 NIVActs 1:21 NLT Acts 1:21 ESV Acts 1:21 NASB Acts 1:21 KJV Acts 1:21 Bible Apps Acts 1:21 Parallel Acts 1:21 Biblia Paralela Acts 1:21 Chinese Bible Acts 1:21 French Bible Acts 1:21 German Bible Acts 1:21 Commentaries Bible Hub |