Strong's Lexicon There are Ἔστιν (Estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. many πολλὰ (polla) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. more things ἄλλα (alla) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. that ἃ (ha) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. did. ἐποίησεν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. If ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. all of them καθ’ (kath’) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). ἕν (hen) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. were written down, γράφηται (graphētai) Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. I suppose that οἶμαι (oimai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 3633: To think, suppose, expect, imagine. Or oimai middle voice apparently from hoios; to make like, i.e. Imagine. not even οὐδ’ (oud’) Adverb Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world κόσμον (kosmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). itself αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. would have space χωρήσειν (chōrēsein) Verb - Future Infinitive Active Strong's Greek 5562: From chora; to be in space, i.e. to pass, enter, or to hold, admit. for the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. books βιβλία (biblia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 975: A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll. that would be written. γραφόμενα (graphomena) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. Parallel Strong's Berean Study BibleThere are many more things that Jesus did. If all of them were written down, I suppose that not even the world itself would have space for the books that would be written. Young's Literal Translation And there are also many other things—as many as Jesus did—which, if they may be written one by one, not even the world itself I think to have place for the books written. Amen. Holman Christian Standard Bible And there are also many other things that Jesus did, which, if they were written one by one, I suppose not even the world itself could contain the books that would be written. New American Standard Bible And there are also many other things which Jesus did, which if they were written in detail, I suppose that even the world itself would not contain the books that would be written. King James Bible And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen. Parallel Verses New International Version Jesus did many other things as well. If every one of them were written down, I suppose that even the whole world would not have room for the books that would be written. New Living Translation Jesus also did many other things. If they were all written down, I suppose the whole world could not contain the books that would be written. English Standard Version Now there are also many other things that Jesus did. Were every one of them to be written, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written. New American Standard Bible And there are also many other things which Jesus did, which if they were written in detail, I suppose that even the world itself would not contain the books that would be written. King James Bible And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen. Holman Christian Standard Bible And there are also many other things that Jesus did, which, if they were written one by one, I suppose not even the world itself could contain the books that would be written. International Standard Version Of course, Jesus also did many other things, and I suppose that if every one of them were written down, the world couldn't contain the books that would be written. NET Bible There are many other things that Jesus did. If every one of them were written down, I suppose the whole world would not have room for the books that would be written. American Standard Version And there are also many other things which Jesus did, the which if they should be written every one, I suppose that even the world itself would not contain the books that should be written. English Revised Version And there are also many other things which Jesus did, the which if they should be written every one, I suppose that even the world itself would not contain the books that should be written. Young's Literal Translation And there are also many other things -- as many as Jesus did -- which, if they may be written one by one, not even the world itself I think to have place for the books written. Amen. Cross References Mark 5:16 And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine. John 20:30 And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book: John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 21:24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true. John 21:23 Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? John 21:22 Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 1:2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen: Acts 1:3 To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God: Jump to Previous Amen Books Contain Described Detail Enough Great Indeed Itself Jesus Opinion Recorded Room Suppose Think Vast Whole World Wouldn't WrittenJump to Next Amen Books Contain Described Detail Enough Great Indeed Itself Jesus Opinion Recorded Room Suppose Think Vast Whole World Wouldn't WrittenLinks John 21:25 NIVJohn 21:25 NLT John 21:25 ESV John 21:25 NASB John 21:25 KJV John 21:25 Bible Apps John 21:25 Parallel John 21:25 Biblia Paralela John 21:25 Chinese Bible John 21:25 French Bible John 21:25 German Bible John 21:25 Commentaries Bible Hub |
    |