Acts 2:15
Strong's Lexicon
These [men]
οὗτοι (houtoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

are not drunk
μεθύουσιν (methyousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3184: To be intoxicated with wine, be drunk. From another form of methe; to drink to intoxication, i.e. Get drunk.

as
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

suppose.
ὑπολαμβάνετε (hypolambanete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 5274: (a) I take up, (b) I welcome, entertain, (c) I answer, (d) I suppose, imagine.

It is
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

[only the] third
τρίτη (tritē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.

hour
ὥρα (hōra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

day !
ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
These men are not drunk, as you suppose. It is only the third hour of the day!

Young's Literal Translation
for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.

Holman Christian Standard Bible
For these people are not drunk, as you suppose, since it’s only nine in the morning.

New American Standard Bible
"For these men are not drunk, as you suppose, for it is [only] the third hour of the day;

King James Bible
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is [but] the third hour of the day.
Parallel Verses
New International Version
These people are not drunk, as you suppose. It's only nine in the morning!

New Living Translation
These people are not drunk, as some of you are assuming. Nine o'clock in the morning is much too early for that.

English Standard Version
For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.

New American Standard Bible
"For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;

King James Bible
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Holman Christian Standard Bible
For these people are not drunk, as you suppose, since it's only nine in the morning.

International Standard Version
These men are not drunk as you suppose, for it's only nine o'clock in the morning.

NET Bible
In spite of what you think, these men are not drunk, for it is only nine o'clock in the morning.

American Standard Version
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day.

English Revised Version
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day;

Young's Literal Translation
for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.
















Cross References
John 2:10
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.

Acts 2:16
But this is that which was spoken by the prophet Joel;

1 Thessalonians 5:7
For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 2:14
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:

Acts 2:13
Others mocking said, These men are full of new wine.

Acts 2:12
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?

Acts 2:17
And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:

Acts 2:18
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:
Jump to Previous
Drunk Drunken Full Hour Morning Nine Overcome Seems Suppose Third Wine
Jump to Next
Drunk Drunken Full Hour Morning Nine Overcome Seems Suppose Third Wine
Links
Acts 2:15 NIV
Acts 2:15 NLT
Acts 2:15 ESV
Acts 2:15 NASB
Acts 2:15 KJV

Acts 2:15 Bible Apps
Acts 2:15 Parallel
Acts 2:15 Biblia Paralela
Acts 2:15 Chinese Bible
Acts 2:15 French Bible
Acts 2:15 German Bible

Acts 2:15 Commentaries

Bible Hub
Acts 2:14
Top of Page
Top of Page