Strong's Lexicon Amazed Ἐξίσταντο (Existanto) Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 1839: From ek and histemi; to put out of wits, i.e. Astound, or become astounded, insane. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. perplexed, διηπόρουν* (diēporoun) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1280: To be in trouble, doubt, difficulty; To be at a loss. From dia and aporeo; to be thoroughly nonplussed. they asked λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. one another ἄλλος (allos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. ἄλλον (allon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. “What Τί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. does θέλει (thelei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. mean ? εἶναι (einai) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Parallel Strong's Berean Study BibleAstounded and perplexed, they asked one another, “What does this mean? Young's Literal Translation And they were all amazed, and were in doubt, saying one unto another, ‘What would this wish to be?’ Holman Christian Standard Bible They were all astounded and perplexed, saying to one another, “ What could this be? ” New American Standard Bible And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, "What does this mean?" King James Bible And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this? Parallel Verses New International Version Amazed and perplexed, they asked one another, "What does this mean?" New Living Translation They stood there amazed and perplexed. "What can this mean?" they asked each other. English Standard Version And all were amazed and perplexed, saying to one another, “What does this mean?” New American Standard Bible And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, "What does this mean?" King James Bible And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this? Holman Christian Standard Bible They were all astounded and perplexed, saying to one another, "What could this be?" International Standard Version All of them continued to be stunned and puzzled, and they kept asking one another, "What can this mean?" NET Bible All were astounded and greatly confused, saying to one another, "What does this mean?" American Standard Version And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this? English Revised Version And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this? Young's Literal Translation And they were all amazed, and were in doubt, saying one unto another, 'What would this wish to be?' Cross References Matthew 7:28 And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine: Mark 6:20 For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly. Acts 2:7 And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans? Acts 2:11 Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 2:10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes, Acts 2:9 Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia, Acts 2:13 Others mocking said, These men are full of new wine. Acts 2:14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words: Acts 2:15 For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day. Jump to Previous Amazed Amazement Astounded Bewildered Continued Doubt Great Mean Mean Meaneth Perplexed Perplexity Reason Surprised WishJump to Next Amazed Amazement Astounded Bewildered Continued Doubt Great Mean Mean Meaneth Perplexed Perplexity Reason Surprised WishLinks Acts 2:12 NIVActs 2:12 NLT Acts 2:12 ESV Acts 2:12 NASB Acts 2:12 KJV Acts 2:12 Bible Apps Acts 2:12 Parallel Acts 2:12 Biblia Paralela Acts 2:12 Chinese Bible Acts 2:12 French Bible Acts 2:12 German Bible Acts 2:12 Commentaries Bible Hub |
    |