Strong's Lexicon they recognized ἐπεγίνωσκον (epeginōskon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge. him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [as] ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the [man] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. who used to sit καθήμενος (kathēmenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. [begging] ἐλεημοσύνην (eleēmosynēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1654: Abstr: alms-giving, charity; concr: alms, charity. From eleos; compassionateness, i.e. beneficence, or a benefaction. at ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Beautiful Ὡραίᾳ (Hōraia) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5611: Fair, beautiful, blooming. From hora; belonging to the right hour or season, i.e. flourishing (figuratively). Gate Πύλῃ (Pylē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4439: A gate. Apparently a primary word; a gate, i.e. The leaf or wing of a folding entrance. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple, ἱεροῦ (hierou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they were filled ἐπλήσθησαν (eplēsthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 4130: To fill, fulfill, complete. A prolonged form of a primary pleo to 'fill' (imbue, influence, supply); specially, to fulfil. with wonder θάμβους (thambous) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 2285: Astonishment, amazement (allied to terror or awe). Akin to an obsolete tapho; stupefaction, i.e. Astonishment. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. amazement ἐκστάσεως (ekstaseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1611: From existemi; a displacement of the mind, i.e. Bewilderment, 'ecstasy'. at ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. what τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had happened συμβεβηκότι (symbebēkoti) Verb - Perfect Participle Active - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4819: To happen, occur, meet. From sun and the base of basis; to walk together, i.e. Concur. to him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study Biblethey recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. Young's Literal Translation they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what hath happened to him. Holman Christian Standard Bible and they recognized that he was the one who used to sit and beg at the Beautiful Gate of the temple complex. So they were filled with awe and astonishment at what had happened to him. New American Standard Bible and they were taking note of him as being the one who used to sit at the Beautiful Gate of the temple to [beg] alms, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. King James Bible And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him. Parallel Verses New International Version they recognized him as the same man who used to sit begging at the temple gate called Beautiful, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. New Living Translation When they realized he was the lame beggar they had seen so often at the Beautiful Gate, they were absolutely astounded! English Standard Version and recognized him as the one who sat at the Beautiful Gate of the temple, asking for alms. And they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. New American Standard Bible and they were taking note of him as being the one who used to sit at the Beautiful Gate of the temple to beg alms, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. King James Bible And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him. Holman Christian Standard Bible and they recognized that he was the one who used to sit and beg at the Beautiful Gate of the temple complex. So they were filled with awe and astonishment at what had happened to him. International Standard Version they knew that he was the man who used to sit and beg at the Beautiful Gate of the Temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. NET Bible and they recognized him as the man who used to sit and ask for donations at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with astonishment and amazement at what had happened to him. American Standard Version and they took knowledge of him, that it was he that sat for alms at the Beautiful Gate of the temple; and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him. English Revised Version and they took knowledge of him, that it was he which sat for alms at the Beautiful Gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him. Young's Literal Translation they were knowing him also that this it was who for a kindness was sitting at the Beautiful gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what hath happened to him. Cross References Matthew 14:35 And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased; John 9:8 The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged? Acts 3:2 And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple; Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 3:9 And all the people saw him walking and praising God: Acts 3:8 And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God. Acts 3:7 And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength. Acts 3:11 And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering. Acts 3:12 And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk? Acts 3:13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. Jump to Previous Alms Amazement Awe Beautiful Beg Begging Door Filled Full Gate Gifts Kindness Money Needy Note Recognised Recognized Recognizing Requests Sat Sit Surprise Temple Used WonderJump to Next Alms Amazement Awe Beautiful Beg Begging Door Filled Full Gate Gifts Kindness Money Needy Note Recognised Recognized Recognizing Requests Sat Sit Surprise Temple Used WonderLinks Acts 3:10 NIVActs 3:10 NLT Acts 3:10 ESV Acts 3:10 NASB Acts 3:10 KJV Acts 3:10 Bible Apps Acts 3:10 Parallel Acts 3:10 Biblia Paralela Acts 3:10 Chinese Bible Acts 3:10 French Bible Acts 3:10 German Bible Acts 3:10 Commentaries Bible Hub |
    |