Romans 11:20
Strong's Lexicon
That is correct:
καλῶς (kalōs)
Adverb
Strong's Greek 2573: Well, nobly, honorably, rightly. Adverb from kalos; well.

They were broken off
ἐξεκλάσθησαν (exeklasthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1575: To break off. From ek and klao; to exscind.

because of
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

unbelief,
ἀπιστίᾳ (apistia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 570: Unbelief, unfaithfulness, distrust. From apistos; faithlessness, i.e. disbelief, or unfaithfulness.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

you
σὺ (sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

stand
ἕστηκας (hestēkas)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

by faith.
πίστει (pistei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

{Do} not
μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

be arrogant
ὑψηλὰ (hypsēla)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 5308: High, lofty. From hupsos; lofty.

φρόνει (phronei)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5426: (a) I think, (b) I think, judge, (c) I direct the mind to, seek for, (d) I observe, (e) I care for.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

be afraid.
φοβοῦ (phobou)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular
Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.

Young's Literal Translation
by unbelief they were broken off, and thou hast stood by faith; be not high-minded, but be fearing;

Holman Christian Standard Bible
True enough; they were broken off by unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant , but be afraid.

New American Standard Bible
Quite right, they were broken off for their unbelief, but you stand by your faith. Do not be conceited, but fear;

King James Bible
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear {5737}:
Parallel Verses
New International Version
Granted. But they were broken off because of unbelief, and you stand by faith. Do not be arrogant, but tremble.

New Living Translation
Yes, but remember--those branches were broken off because they didn't believe in Christ, and you are there because you do believe. So don't think highly of yourself, but fear what could happen.

English Standard Version
That is true. They were broken off because of their unbelief, but you stand fast through faith. So do not become proud, but fear.

New American Standard Bible
Quite right, they were broken off for their unbelief, but you stand by your faith. Do not be conceited, but fear;

King James Bible
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:

Holman Christian Standard Bible
True enough; they were broken off by unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.

International Standard Version
That's right! They were broken off because of their unbelief, but you remain only because of faith. Do not be arrogant, but be afraid!

NET Bible
Granted! They were broken off because of their unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but fear!

American Standard Version
Well; by their unbelief they were broken off, and thou standest by thy faith. Be not highminded, but fear:

English Revised Version
Well; by their unbelief they were broken off, and thou standest by thy faith. Be not highminded, but fear:

Young's Literal Translation
by unbelief they were broken off, and thou hast stood by faith; be not high-minded, but be fearing;
















Cross References
Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

Romans 11:21
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.

Romans 12:3
For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

Romans 12:16
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.

1 Corinthians 10:12
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

1 Corinthians 15:1
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

2 Corinthians 1:24
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.

1 Timothy 6:17
Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;

1 Peter 1:17
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 11:19
Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
Jump to Previous
Afraid Arrogant Awe Broken Conceited Cut Faith Fast Fear Fearing Granted Highminded High-Minded Lifted Pride Proud Quite Reason Right Stand Standest Stood True. Unbelief
Jump to Next
Afraid Arrogant Awe Broken Conceited Cut Faith Fast Fear Fearing Granted Highminded High-Minded Lifted Pride Proud Quite Reason Right Stand Standest Stood True. Unbelief
Links
Romans 11:20 NIV
Romans 11:20 NLT
Romans 11:20 ESV
Romans 11:20 NASB
Romans 11:20 KJV

Romans 11:20 Bible Apps
Romans 11:20 Parallel
Romans 11:20 Biblia Paralela
Romans 11:20 Chinese Bible
Romans 11:20 French Bible
Romans 11:20 German Bible

Romans 11:20 Commentaries

Bible Hub
Romans 11:19
Top of Page
Top of Page