Strong's Lexicon Take notice, ἴδε (Ide) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! therefore, οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. [of the] kindness χρηστότητα (chrēstotēta) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5544: Goodness, uprightness, kindness, gentleness. From chrestos; usefulness, i.e. Morally, excellence. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. severity ἀποτομίαν (apotomian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 663: (lit: sheerness, of a rock), abruptness, harshness, severity, rigor. From the base of apotomos; decisiveness, i.e. Rigor. of God: Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. severity ἀποτομία (apotomia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 663: (lit: sheerness, of a rock), abruptness, harshness, severity, rigor. From the base of apotomos; decisiveness, i.e. Rigor. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. those who τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. fell, πεσόντας (pesontas) Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. kindness χρηστότης (chrēstotēs) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5544: Goodness, uprightness, kindness, gentleness. From chrestos; usefulness, i.e. Morally, excellence. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. you, σὲ (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. you continue in ἐπιμένῃς (epimenēs) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1961: (a) I remain, tarry, (b) I remain in, persist in. From epi and meno; to stay over, i.e. Remain. [His] τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kindness. χρηστότητι (chrēstotēti) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5544: Goodness, uprightness, kindness, gentleness. From chrestos; usefulness, i.e. Morally, excellence. Otherwise ἐπεὶ (epei) Conjunction Strong's Greek 1893: Of time: when, after; of cause: since, because; otherwise: else. From epi and ei; thereupon, i.e. Since. you σὺ (sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. also καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. will be cut off. ἐκκοπήσῃ (ekkopēsē) Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Singular Strong's Greek 1581: To cut out (off, away), remove, prevent. From ek and kopto; to exscind; figuratively, to frustrate. Parallel Strong's Berean Study BibleTake notice, therefore, of the kindness and severity of God: severity to those who fell, but kindness to you, if you continue in His kindness. Otherwise you also will be cut off. Young's Literal Translation Lo, then, goodness and severity of God—upon those indeed who fell, severity; and upon thee, goodness, if thou mayest remain in the goodness, otherwise, thou also shalt be cut off. Holman Christian Standard Bible Therefore, consider God’s kindness and severity: severity toward those who have fallen but God’s kindness toward you — if you remain in His kindness. Otherwise you too will be cut off. New American Standard Bible Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God's kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off. King James Bible Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in [his] goodness: otherwise thou also shalt be cut off. Parallel Verses New International Version Consider therefore the kindness and sternness of God: sternness to those who fell, but kindness to you, provided that you continue in his kindness. Otherwise, you also will be cut off. New Living Translation Notice how God is both kind and severe. He is severe toward those who disobeyed, but kind to you if you continue to trust in his kindness. But if you stop trusting, you also will be cut off. English Standard Version Note then the kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God’s kindness to you, provided you continue in his kindness. Otherwise you too will be cut off. New American Standard Bible Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God's kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off. King James Bible Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off. Holman Christian Standard Bible Therefore, consider God's kindness and severity: severity toward those who have fallen but God's kindness toward you--if you remain in His kindness. Otherwise you too will be cut off. International Standard Version Consider, then, the kindness and severity of God: his severity toward those who fell, but God's kindness toward you—if you continue receiving his kindness. Otherwise, you too will be cut off. NET Bible Notice therefore the kindness and harshness of God--harshness toward those who have fallen, but God's kindness toward you, provided you continue in his kindness; otherwise you also will be cut off. American Standard Version Behold then the goodness and severity of God: toward them that fell, severity; but toward thee, God's goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off. English Revised Version Behold then the goodness and severity of God: toward them that fell, severity; but toward thee, God's goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off. Young's Literal Translation Lo, then, goodness and severity of God -- upon those indeed who fell, severity; and upon thee, goodness, if thou mayest remain in the goodness, otherwise, thou also shalt be cut off. Cross References Psalm 31:19 Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men! John 15:2 Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. Romans 2:4 Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance? Romans 11:21 For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee. 1 Corinthians 15:2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. Hebrews 3:6 But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end. Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end; Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 11:20 Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear: Romans 11:19 Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in. Romans 11:23 And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again. Jump to Previous Abide Cease Condition Continue Cut Descended Fallen Fell God's Good Goodness Hard Indeed Kindness Mayest Mercy Note Notice Otherwise Provided Respond Rules Severity Towards WiltJump to Next Abide Cease Condition Continue Cut Descended Fallen Fell God's Good Goodness Hard Indeed Kindness Mayest Mercy Note Notice Otherwise Provided Respond Rules Severity Towards WiltLinks Romans 11:22 NIVRomans 11:22 NLT Romans 11:22 ESV Romans 11:22 NASB Romans 11:22 KJV Romans 11:22 Bible Apps Romans 11:22 Parallel Romans 11:22 Biblia Paralela Romans 11:22 Chinese Bible Romans 11:22 French Bible Romans 11:22 German Bible Romans 11:22 Commentaries Bible Hub |
    |