Strong's Lexicon And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if [it is] εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. by grace, χάριτι (chariti) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. [then it is] no longer οὐκέτι (ouketi) Adverb Strong's Greek 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer. by ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. works. ἔργων (ergōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. Otherwise, ἐπεὶ (epei) Conjunction Strong's Greek 1893: Of time: when, after; of cause: since, because; otherwise: else. From epi and ei; thereupon, i.e. Since. grace χάρις (charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. {would} no longer οὐκέτι (ouketi) Adverb Strong's Greek 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer. be γίνεται (ginetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. grace. χάρις (charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. if ⧼Εἰ (Ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. of ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. works, ἔργων (ergōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2041: Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. no longer οὐκέτι (ouketi) Adverb Strong's Greek 3765: No longer, no more. is it ἐστὶν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: To be, exist. grace. χάρις (charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5485: (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. Otherwise ἐπεὶ (epei) Conjunction Strong's Greek 1893: Of time: when, after; of cause: since, because; otherwise: else. τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. work ἔργον (ergon) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2041: Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. no longer οὐκέτι (ouketi) Adverb Strong's Greek 3765: No longer, no more. is ἐστὶν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: To be, exist. work. ἔργον⧽ (ergon) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2041: Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd if it is by grace, then it is no longer by works. Otherwise, grace would no longer be grace. Young's Literal Translation and if by grace, no more of works, otherwise the grace becometh no more grace; and if of works, it is no more grace, otherwise the work is no more work. Holman Christian Standard Bible Now if by grace, then it is not by works; otherwise grace ceases to be grace. New American Standard Bible But if it is by grace, it is no longer on the basis of works, otherwise grace is no longer grace. King James Bible And if by grace, then [is it] no more of works: otherwise grace is no more grace. But if [it be] of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work. Parallel Verses New International Version And if by grace, then it cannot be based on works; if it were, grace would no longer be grace. New Living Translation And since it is through God's kindness, then it is not by their good works. For in that case, God's grace would not be what it really is--free and undeserved. English Standard Version But if it is by grace, it is no longer on the basis of works; otherwise grace would no longer be grace. New American Standard Bible But if it is by grace, it is no longer on the basis of works, otherwise grace is no longer grace. King James Bible And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work. Holman Christian Standard Bible Now if by grace, then it is not by works; otherwise grace ceases to be grace. International Standard Version But if this is by grace, then it is no longer on the basis of actions. Otherwise, grace would no longer be grace. NET Bible And if it is by grace, it is no longer by works, otherwise grace would no longer be grace. American Standard Version But if it is by grace, it is no more of works: otherwise grace is no more grace. English Revised Version But if it is by grace, it is no more of works: otherwise grace is no more grace. Young's Literal Translation and if by grace, no more of works, otherwise the grace becometh no more grace; and if of works, it is no more grace, otherwise the work is no more work. Cross References Luke 6:13 And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles; Romans 4:4 Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 11:5 Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. Romans 11:4 But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal. Romans 11:3 Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life. Romans 11:7 What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded Romans 11:8 (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day. Romans 11:9 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them: Jump to Previous Actions Basis Choice Determined Grace Human Longer Otherwise Selected Work WorksJump to Next Actions Basis Choice Determined Grace Human Longer Otherwise Selected Work WorksLinks Romans 11:6 NIVRomans 11:6 NLT Romans 11:6 ESV Romans 11:6 NASB Romans 11:6 KJV Romans 11:6 Bible Apps Romans 11:6 Parallel Romans 11:6 Biblia Paralela Romans 11:6 Chinese Bible Romans 11:6 French Bible Romans 11:6 German Bible Romans 11:6 Commentaries Bible Hub |
    |