Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. creation κτίσις (ktisis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2937: From ktizo; original formation. was subjected ὑπετάγη (hypetagē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey. to τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. futility, ματαιότητι (mataiotēti) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3153: From mataios; inutility; figuratively, transientness; morally, depravity. not οὐχ (ouch) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. by its own will, ἑκοῦσα (hekousa) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1635: Willing, willingly, voluntarily. Of uncertain affinity; voluntary. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. because of διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the [One who] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. subjected [it], ὑποτάξαντα (hypotaxanta) Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey. in ἐφ’ (eph’) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. hope ἑλπίδι (helpidi) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence. Parallel Strong's Berean Study BibleFor the creation was subjected to futility, not by its own will, but because of the One who subjected it, in hope Young's Literal Translation for to vanity was the creation made subject—not of its will, but because of Him who did subject [it]—in hope, Holman Christian Standard Bible For the creation was subjected to futility — not willingly, but because of Him who subjected it — in the hope New American Standard Bible For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him who subjected it, in hope King James Bible For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected [the same] in hope, Parallel Verses New International Version For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it, in hope New Living Translation Against its will, all creation was subjected to God's curse. But with eager hope, English Standard Version For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of him who subjected it, in hope New American Standard Bible For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him who subjected it, in hope King James Bible For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope, Holman Christian Standard Bible For the creation was subjected to futility--not willingly, but because of Him who subjected it--in the hope International Standard Version because the creation has become subject to futility, though not by anything it did. The one who subjected it did so in the certainty NET Bible For the creation was subjected to futility--not willingly but because of God who subjected it--in hope American Standard Version For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but by reason of him who subjected it, in hope English Revised Version For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but by reason of him who subjected it, in hope Young's Literal Translation for to vanity was the creation made subject -- not of its will, but because of Him who did subject it -- in hope, Cross References Genesis 3:17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; Genesis 5:29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed. Psalm 39:5 Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah. Ecclesiastes 1:2 Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity. Romans 8:24 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 8:19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. Romans 8:18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. Romans 8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. Romans 8:21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. Romans 8:22 For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now. Jump to Previous Change Choice Creation Creature Failure Fell Frustration Futility Hope Power Reason Subject Subjected Subjection Vanity WillinglyJump to Next Change Choice Creation Creature Failure Fell Frustration Futility Hope Power Reason Subject Subjected Subjection Vanity WillinglyLinks Romans 8:20 NIVRomans 8:20 NLT Romans 8:20 ESV Romans 8:20 NASB Romans 8:20 KJV Romans 8:20 Bible Apps Romans 8:20 Parallel Romans 8:20 Biblia Paralela Romans 8:20 Chinese Bible Romans 8:20 French Bible Romans 8:20 German Bible Romans 8:20 Commentaries Bible Hub |
    |