Romans 5:2
Strong's Lexicon
through
δι’ (di’)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

whom
οὗ (hou)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

we have gained
ἐσχήκαμεν (eschēkamen)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

access
προσαγωγὴν (prosagōgēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4318: Approach, access, admission. From prosago; admission.

by
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

faith
πίστει (pistei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

this
ταύτην (tautēn)
Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

grace
χάριν (charin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

which
()
Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

we stand;
ἑστήκαμεν (hestēkamen)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

we exult
καυχώμεθα (kauchōmetha)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural
Strong's Greek 2744: To boast; I glory (exult) proudly. From some base akin to that of aucheo and euchomai; to vaunt.

in
ἐπ’ (ep’)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

[the] hope
ἐλπίδι (elpidi)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

glory
δόξης (doxēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

of God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.

Young's Literal Translation
through whom also we have the access by the faith into this grace in which we have stood, and we boast on the hope of the glory of God.

Holman Christian Standard Bible
We have also obtained access through Him by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in the hope of the glory of God.

New American Standard Bible
through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.

King James Bible
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Parallel Verses
New International Version
through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God.

New Living Translation
Because of our faith, Christ has brought us into this place of undeserved privilege where we now stand, and we confidently and joyfully look forward to sharing God's glory.

English Standard Version
Through him we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in hope of the glory of God.

New American Standard Bible
through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.

King James Bible
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

Holman Christian Standard Bible
We have also obtained access through Him by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in the hope of the glory of God.

International Standard Version
Through him we have also obtained access by faith into this grace by which we have been established, and we boast because of our hope in God's glory.

NET Bible
through whom we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in the hope of God's glory.

American Standard Version
through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and we rejoice in hope of the glory of God.

English Revised Version
through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and let us rejoice in hope of the glory of God.

Young's Literal Translation
through whom also we have the access by the faith into this grace in which we have stood, and we boast on the hope of the glory of God.
















Cross References
Habakkuk 3:18
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.

John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Romans 11:20
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:

Romans 12:12
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

1 Corinthians 15:1
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

Ephesians 2:18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

Ephesians 3:12
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Hebrews 10:19
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

1 Peter 1:6
Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:

1 Peter 3:18
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
Jump to Previous
Able Access Boast Exult Faith Favour Gained Glory God's Grace Hope Introduction Joy Obtained Rejoice Result Sharing Stand State Stood Way Wherein
Jump to Next
Able Access Boast Exult Faith Favour Gained Glory God's Grace Hope Introduction Joy Obtained Rejoice Result Sharing Stand State Stood Way Wherein
Links
Romans 5:2 NIV
Romans 5:2 NLT
Romans 5:2 ESV
Romans 5:2 NASB
Romans 5:2 KJV

Romans 5:2 Bible Apps
Romans 5:2 Parallel
Romans 5:2 Biblia Paralela
Romans 5:2 Chinese Bible
Romans 5:2 French Bible
Romans 5:2 German Bible

Romans 5:2 Commentaries

Bible Hub
Romans 5:1
Top of Page
Top of Page