Strong's Lexicon But δέ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. it is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. easier for εὐκοπώτερον (eukopōteron) Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative Strong's Greek 2123: Easier. Comparative of a compound of eu and kopos; better for toil, i.e. More facile. heaven οὐρανὸν (ouranon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. earth γῆν (gēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. to pass away παρελθεῖν (parelthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3928: From para and erchomai; to come near or aside, i.e. To approach, go by, perish or neglect, avert. than for ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. a single μίαν (mian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. stroke of a pen κεραίαν (keraian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2762: Feminine of a presumed derivative of the base of keras; something horn-like, i.e. the apex of a Hebrew letter. to drop out πεσεῖν (pesein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law. νόμου (nomou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. Parallel Strong's Berean Study BibleBut it is easier for heaven and earth to pass away than for a single stroke of a pen to drop out of the Law. Young's Literal Translation and it is easier to the heaven and the earth to pass away, than of the law one tittle to fall. Holman Christian Standard Bible But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter in the law to drop out. New American Standard Bible "But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to fail. King James Bible And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Parallel Verses New International Version It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. New Living Translation But that doesn't mean that the law has lost its force. It is easier for heaven and earth to disappear than for the smallest point of God's law to be overturned. English Standard Version But it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to become void. New American Standard Bible "But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the Law to fail. King James Bible And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Holman Christian Standard Bible But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter in the law to drop out. International Standard Version However, it is easier for heaven and earth to disappear than for one stroke of a letter in the Law to be dropped. NET Bible But it is easier for heaven and earth to pass away than for one tiny stroke of a letter in the law to become void. American Standard Version But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fall. English Revised Version But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fall. Young's Literal Translation and it is easier to the heaven and the earth to pass away, than of the law one tittle to fall. Cross References Matthew 5:18 For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. Luke 21:33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 16:16 The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it. Luke 16:15 And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God. Luke 16:14 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him. Luke 16:18 Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery. Luke 16:19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: Luke 16:20 And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, Jump to Previous Detail Disappear Dot Drop Dropped Earth Easier End Fail Fall Ground Heaven Law Pen Sky Smallest Stroke Tiny Tittle VoidJump to Next Detail Disappear Dot Drop Dropped Earth Easier End Fail Fall Ground Heaven Law Pen Sky Smallest Stroke Tiny Tittle VoidLinks Luke 16:17 NIVLuke 16:17 NLT Luke 16:17 ESV Luke 16:17 NASB Luke 16:17 KJV Luke 16:17 Bible Apps Luke 16:17 Parallel Luke 16:17 Biblia Paralela Luke 16:17 Chinese Bible Luke 16:17 French Bible Luke 16:17 German Bible Luke 16:17 Commentaries Bible Hub |
    |