Strong's Lexicon Everyone Πᾶς (Pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. divorces ἀπολύων (apolyōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 630: From apo and luo; to free fully, i.e. relieve, release, dismiss, or let die, pardon or divorce. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. wife γυναῖκα (gynaika) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. marries γαμῶν (gamōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1060: To marry, used of either sex. From gamos; to wed. another [woman] ἑτέραν (heteran) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. commits adultery, μοιχεύει (moicheuei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3431: To commit adultery (of a man with a married woman, but also of a married man). From moichos; to commit adultery. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. marries γαμῶν (gamōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1060: To marry, used of either sex. From gamos; to wed. a divorced woman ἀπολελυμένην (apolelymenēn) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 630: From apo and luo; to free fully, i.e. relieve, release, dismiss, or let die, pardon or divorce. ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. ἀνδρὸς (andros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. commits adultery. μοιχεύει (moicheuei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3431: To commit adultery (of a man with a married woman, but also of a married man). From moichos; to commit adultery. Parallel Strong's Berean Study BibleAnyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and he who marries a divorced woman commits adultery. Young's Literal Translation ‘Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery; and every one who is marrying her sent away from a husband doth commit adultery. Holman Christian Standard Bible “Everyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and everyone who marries a woman divorced from her husband commits adultery. New American Standard Bible "Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries one who is divorced from a husband commits adultery. King James Bible Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from [her] husband committeth adultery. Parallel Verses New International Version "Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a divorced woman commits adultery. New Living Translation "For example, a man who divorces his wife and marries someone else commits adultery. And anyone who marries a woman divorced from her husband commits adultery." English Standard Version “Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries a woman divorced from her husband commits adultery. New American Standard Bible "Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery, and he who marries one who is divorced from a husband commits adultery. King James Bible Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery. Holman Christian Standard Bible "Everyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and everyone who marries a woman divorced from her husband commits adultery. International Standard Version Any man who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and the man who marries a woman divorced from her husband commits adultery." NET Bible "Everyone who divorces his wife and marries someone else commits adultery, and the one who marries a woman divorced from her husband commits adultery. American Standard Version Every one that putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and he that marrieth one that is put away from a husband committeth adultery. English Revised Version Every one that putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and he that marrieth one that is put away from a husband committeth adultery. Young's Literal Translation 'Every one who is sending away his wife, and marrying another, doth commit adultery; and every one who is marrying her sent away from a husband doth commit adultery. Cross References Matthew 5:32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery. Luke 16:19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: 1 Corinthians 7:10 And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband: 1 Corinthians 7:11 But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 16:17 And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail. Luke 16:16 The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it. Luke 16:15 And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God. Luke 16:20 And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, Luke 16:21 And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores. Jump to Previous Adultery Commit Commits Committeth Divorced Divorces Husband Married Marries Marrieth Marrying Puts Putteth WifeJump to Next Adultery Commit Commits Committeth Divorced Divorces Husband Married Marries Marrieth Marrying Puts Putteth WifeLinks Luke 16:18 NIVLuke 16:18 NLT Luke 16:18 ESV Luke 16:18 NASB Luke 16:18 KJV Luke 16:18 Bible Apps Luke 16:18 Parallel Luke 16:18 Biblia Paralela Luke 16:18 Chinese Bible Luke 16:18 French Bible Luke 16:18 German Bible Luke 16:18 Commentaries Bible Hub |
    |