Acts 1:23
Strong's Lexicon
[So]
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they proposed
ἔστησαν (estēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

two [men]:
δύο (dyo)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

Joseph
Ἰωσὴφ (Iōsēph)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites.

called
καλούμενον (kaloumenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

Barsabbas
Βαρσαββᾶν (Barsabban)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 923: Of Chaldee origin; son of Sabas; Bar-sabas, the name of two Israelites.

(
ὃς (hos)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

[also] known as
ἐπεκλήθη (epeklēthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1941: (a) To call (name) by a supplementary (additional, alternative) name, (b) mid: To call upon, appeal to, address.

Justus)
Ἰοῦστος (Ioustos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2459: Of Latin origin; Justus, the name of three Christian.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Matthias.
Μαθθίαν (Maththian)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3159: Matthias. Apparently a shortened form of Mattathias; Matthias, an Israelite.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So they proposed two men: Joseph called Barsabbas ( also known as Justus) and Matthias.

Young's Literal Translation
And they set two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias,

Holman Christian Standard Bible
So they proposed two: Joseph, called Barsabbas, who was also known as Justus, and Matthias.

New American Standard Bible
So they put forward two men, Joseph called Barsabbas (who was also called Justus), and Matthias.

King James Bible
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
Parallel Verses
New International Version
So they nominated two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.

New Living Translation
So they nominated two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.

English Standard Version
And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias.

New American Standard Bible
So they put forward two men, Joseph called Barsabbas (who was also called Justus), and Matthias.

King James Bible
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

Holman Christian Standard Bible
So they proposed two: Joseph, called Barsabbas, who was also known as Justus, and Matthias.

International Standard Version
So they nominated two men—Joseph called Barsabbas, who also was called Justus, and Matthias.

NET Bible
So they proposed two candidates: Joseph called Barsabbas (also called Justus) and Matthias.

American Standard Version
And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.

English Revised Version
And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.

Young's Literal Translation
And they set two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias,
















Cross References
Jonah 1:7
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

Acts 1:26
And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

Acts 15:22
Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 1:22
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Acts 1:21
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

Acts 1:20
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.

Acts 1:24
And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

Acts 1:25
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
Jump to Previous
Appointed Barsabas Barsabbas Forward Joseph Justus Matthias Matthi'as Names Proposed Selection Surnamed
Jump to Next
Appointed Barsabas Barsabbas Forward Joseph Justus Matthias Matthi'as Names Proposed Selection Surnamed
Links
Acts 1:23 NIV
Acts 1:23 NLT
Acts 1:23 ESV
Acts 1:23 NASB
Acts 1:23 KJV

Acts 1:23 Bible Apps
Acts 1:23 Parallel
Acts 1:23 Biblia Paralela
Acts 1:23 Chinese Bible
Acts 1:23 French Bible
Acts 1:23 German Bible

Acts 1:23 Commentaries

Bible Hub
Acts 1:22
Top of Page
Top of Page